 |
|
Распродажа
Соглашение
|
Ошибка USB overcurrent на принтере Pantum - что делать
ОПАСНО
СРЕДНЯЯ степень опасности. Средняя степень опасности. Ошибки периферии могут блокировать печать через USB или Ethernet, но обычно не влияют на печать через другой интерфейс. Ошибки периферийных интерфейсов у принтеров Pantum (USB Host overload, USB Device not recognized, Ethernet MAC address conflict, NFC read/write error, Card reader communication lost) - техническое описание на основе официальных сервис-мануалов и отраслевой практики. ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Данный документ основан на официальных сервис-мануалах Pantum, где это указано, а также на общих принципах работы периферийных интерфейсов. Конкретные коды ошибок, электрические параметры и процедуры сервисного режима НЕ ПОДТВЕРЖДЕНЫ официальными источниками и могут отличаться в зависимости от модели. Для точной диагностики обращайтесь к официальному сервис-мануалу вашей модели. СТЕПЕНЬ ОПАСНОСТИ: Ошибки периферийных интерфейсов (severity: medium) могут блокировать печать через USB или Ethernet, но обычно не влияют на печать через другой интерфейс. ОФИЦИАЛЬНО ПОДТВЕРЖДЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ (из сервис-мануалов Pantum) ТИПЫ ИНТЕРФЕЙСОВ (стандартная архитектура): USB Host (порт Type A, для флешки): печать с USB-накопителей, обновление прошивки. USB Device (порт Type B, для подключения к компьютеру): основной интерфейс печати с ПК. Ethernet (RJ45): сетевой интерфейс для печати по LAN. NFC (Near Field Communication): бесконтактная печать с мобильных устройств. БАЗОВЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ (общая сервисная практика): Замена USB-кабеля (длина до 2 метров, с ферритовыми кольцами). Переустановка драйвера принтера. Очистка USB-порта от пыли и мусора. Назначение статического IP-адреса при сетевых проблемах. Обновление прошивки принтера с официального сайта. ИНФОРМАЦИЯ ОСНОВАННАЯ НА ФОРУМАХ И ОТРАСЛЕВОЙ ПРАКТИКЕ (НЕ ПОДТВЕРЖДЕНО ОФИЦИАЛЬНО) КОДЫ ОШИБОК (не подтверждены официально, приведены для справки): USB Host overload (E14-01) - возможное обозначение перегрузки USB-порта. USB Device not recognized (E14-02) - возможное обозначение ошибки связи по USB. Ethernet MAC address conflict (E14-03) - возможное обозначение конфликта MAC-адресов. NFC read/write error (E14-04) - возможное обозначение ошибки NFC. Card reader communication lost (E14-05) - возможное обозначение потери связи с кардридером. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ (общая отраслевая практика, не специфично для Pantum): USB 2.0 High Speed (480 Mbit/s), VBUS = 5V +-5%, ток до 500 mA. Ethernet 10/100 Mbit/s, PHY чип типа RTL8201F. NFC чип типа PN532 (I2C, адрес 0x24, 13.56 МГц). ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ (на основе обсуждений на форумах): 1. USB Device not recognized / Ошибка 13: - На форуме Servicebox.ru описан случай, когда МФУ Pantum M6500W выдаёт ошибку 13, что может означать сбой связи по USB. - На форуме Startcopy.ru обсуждается проблема Pantum M6507, который не определяется компьютером по USB. - На Linux.org.ru и Ubuntu.ru пользователи сообщают о проблемах обнаружения Pantum M6500 в Linux. 2. Ethernet проблемы: - На сайте DragonIT.ru описан баг в прошивке Pantum 2500NW, требующий настройки tcp_fin_timeout. - На ALTLinux.org обсуждается подключение Pantum M7300FDW по сети. 3. NFC read/write error: - На форуме Home Assistant Community обсуждаются ошибки чтения NFC-меток с чипом PN532. 4. Card reader communication lost: - В технической статье на Baidu Cloud описана диагностика сбоев связи со смарт-картами (ISO 7816). ПРОЦЕДУРЫ УСТРАНЕНИЯ (на основе отраслевой практики) 1. Очистка USB-порта: - Выключите принтер, отключите питание. - Осмотрите порт, продуйте сжатым воздухом. - При коррозии - аккуратно протрите изопропиловым спиртом. 2. Настройка статического IP (для Ethernet): - Войдите в веб-интерфейс принтера ( - Network ? Ethernet ? TCP/IP ? Static. - Назначьте IP-адрес вне диапазона DHCP. 3. Настройка tcp_fin_timeout (для Pantum 2500NW при сетевых проблемах): - На Microtik: /ip firewall connection tracking set tcp-close-wait-timeout=30s - На Linux: net.ipv4.tcp_fin_timeout=30 в /etc/sysctl.d/local.conf 4. Настройка сканера в Linux (при проблемах USB): - Установите sane-airscan: sudo apt install sane-airscan - Настройте ручное добавление устройства в /etc/sane.d/airscan.conf ПРОФИЛАКТИКА Используйте качественные USB-кабели (длина до 2 метров, с ферритовыми кольцами). Не подключайте к USB-порту принтера посторонние устройства. Используйте источник бесперебойного питания (ИБП). При использовании DHCP настройте привязку IP к MAC-адресу принтера. Отключайте NFC в меню, если не используете. Регулярно обновляйте прошивку принтера с официального сайта. КОГДА НЕ СТОИТ ПЫТАТЬСЯ РЕМОНТИРОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО Не пытайтесь чистить USB-порт металлическими предметами. Не разбирайте принтер для проверки плат без опыта. Не используйте прошивки с неофициальных сайтов. Если вы не уверены - обратитесь в сервисный центр. СОВМЕСТИМЫЕ МОДЕЛИ (уточняйте по мануалу конкретной модели) Большинство моделей Pantum с USB, Ethernet, NFC или кардридером. Точная совместимость процедур зависит от модели. ИСТОЧНИКИ (по уровню достоверности) ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ (подтверждённая информация): Pantum P3300 Series User Manual (наличие NFC): ФОРУМЫ И СООБЩЕСТВА: Servicebox.ru - ошибка 13 Pantum M6500W: Startcopy.ru - Pantum M6507 не виден по USB: Linux.org.ru - Pantum M6500 scanner not working: Ubuntu.ru - scanimage долго ищет сканеры Pantum 6500: Debianforum.ru - Pantum M6507W scanner not working: DragonIT.ru - Pantum 2500NW и сетевая печать: ALTLinux.org - установка Pantum M7300FDW: Home Assistant Community - NFC tag reading errors: Baidu Cloud - Smart card communication failure guide: ТЕХНИЧЕСКИЕ БЛОГИ: Testcopy.tech - Pantum BM5100ADN Ethernet решение: ОТРАСЛЕВАЯ ПРАКТИКА (общие принципы, не специфично для Pantum): Стандарты USB 2.0, Ethernet 802.3, NFC ISO/IEC 14443, смарт-карты ISO 7816.
Технический механизм (для инженеров)
USB Host порт (Type A) имеет защиту по току (PTC). При превышении 500 мА или КЗ напряжение падает, порт отключается. USB Device порт (Type B) использует сигнальные линии, которые могут быть повреждены статикой. Ethernet PHY также может выходить из строя из-за перенапряжения по кабелю (гроза).
Симптомы ошибки
- При подключении флешки принтер выключается или перезагружается
- Сообщение 'USB Host overload' на панели
- Компьютер не видит принтер при подключении по USB-кабелю (ошибка 'Unknown device')
- Сетевые конфликты: принтер пингуется, но с высокой задержкой или с перебоями
- NFC метка не читается (прикладывание телефона не вызывает ответа)
- Кардридер для авторизации перестал работать (принтер не разблокируется)
Вероятные причины
| Причина |
| Короткое замыкание внутри USB-порта (грязь, вода) - 30% |
| Неисправный USB-кабель (обрыв, КЗ) - 25% |
| Проблемы с драйвером / прошивкой - 20% |
| Статическое электричество, разряд - 15% |
| Несовместимая NFC метка / кардридер - 10% |
Что делать пользователю
I/O Bus and Peripheral Errors - ошибки шины ввода-вывода (USB, Ethernet, NFC, кардридер)
Ошибки периферийных интерфейсов (USB, Ethernet, NFC, кардридер) на принтерах Pantum - что делать пользователю. ВНИМАНИЕ: Информация ниже основана на официальных руководствах Pantum (где это указано), обсуждениях на форумах и отраслевой практике. Конкретные сообщения об ошибках могут отличаться в зависимости от модели. ЧТО ОЗНАЧАЮТ ОШИБКИ: Ошибка USB: принтер не виден компьютером по USB или отключил USB-порт. Ошибка Ethernet: принтер не печатает по сети, теряет связь. Ошибка NFC: не удаётся прочитать или записать NFC-метку. Ошибка кардридера: устройство для авторизации не работает. ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ (на основе обсуждений на форумах): Неисправный USB-кабель (Servicebox.ru, Startcopy.ru). Проблемы с драйвером (Ubuntu.ru, Debianforum.ru). Конфликт IP-адресов в сети. Баг в прошивке (DragonIT.ru - Pantum 2500NW). Несовместимая NFC-метка (Home Assistant Community). ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО: 1. ПРИ ОШИБКЕ USB (принтер не виден по USB): - Замените USB-кабель (качественный, длина до 2 метров). - Подключите к другому USB-порту компьютера (сзади системного блока). - Перезагрузите компьютер и принтер. - Переустановите драйвер принтера. - На некоторых моделях ошибка '13' может означать сбой USB-связи (Servicebox.ru). - В Linux: установите sane-airscan (Ubuntu.ru, Debianforum.ru). 2. ПРИ ПРОБЛЕМАХ С ETHERNET/СЕТЬЮ: - Проверьте, мигает ли светодиод на разъёме RJ45. - Перезагрузите принтер и роутер. - Назначьте статический IP-адрес принтеру. - Для Pantum 2500NW: возможен баг прошивки, требующий настройки роутера (DragonIT.ru). 3. ПРИ ОШИБКЕ NFC: - Убедитесь, что NFC включена в меню принтера. - Протрите зону NFC мягкой сухой тканью. - Попробуйте другую NFC-метку (пластиковую, не металлическую). 4. ПРИ ОШИБКЕ КАРДРИДЕРА: - Проверьте подключение кардридера. - Очистите контакты изопропиловым спиртом. - Обновите прошивку принтера. КОГДА НЕ СТОИТ ПЫТАТЬСЯ РЕМОНТИРОВАТЬ САМОМУ: Не пытайтесь чистить USB-порт металлическими предметами. Не разбирайте принтер без опыта. Не используйте прошивки с неофициальных сайтов. Если вы не уверены - обратитесь в сервисный центр. ПРОФИЛАКТИКА: Используйте качественные USB-кабели. Используйте источник бесперебойного питания (ИБП). Настройте привязку IP к MAC-адресу принтера в роутере. Регулярно обновляйте прошивку. ССЫЛКИ НА ИСТОЧНИКИ: Servicebox.ru (ошибка 13 USB): Startcopy.ru (M6507 не виден по USB): DragonIT.ru (Pantum 2500NW сеть): Ubuntu.ru (настройка сканера Linux): Home Assistant Community (NFC ошибки):
Пошаговая инструкция
1. USB Host overload: отключите все USB-устройства, проверьте порт на наличие короткого замыкания. Очистите порт. Замените флешку.2. USB Device not recognized: смените кабель, подключите к другому порту ПК, переустановите драйвер.3. MAC conflict: измените MAC-адрес через настройки принтера (Network > Ethernet > MAC override).4. NFC error: протрите метку и считывающую головку, проверьте настройки NFC в принтере.5. Card reader: проверьте физическое подключение (USB/internal). Замените кардридер. Обновите прошивку.
Техническая информация для инженеров
Тип ошибки: io_bus | Серьезность: medium
Пошаговая диагностика
- Шаг 1: USB Host: выньте все USB-устройства, выключите принтер, включите. Если ошибка исчезла - проблема в устройстве. Замените флешку.
- Шаг 2: USB Device: замените кабель, попробуйте другой порт на ПК. Переустановите драйвер принтера (удалить из диспетчера устройств, перезагрузить).
- Шаг 3: MAC конфликт: зайдите в веб-интерфейс, измените последние 2 цифры MAC (Network > Ethernet > MAC override).
- Шаг 4: NFC: проверьте, включена ли функция NFC в меню, протрите метку, поднесите точно.
- Шаг 5: Card reader: проверьте, определяется ли устройство в веб-интерфейсе (Status > Accessories).
- Шаг 6: Если не помогает, замените Data Board (USB/Ethernet/NFC контроллеры на ней).
Порядок ремонта
- Очистка USB-порта - 25%
- Замена USB-кабеля - 20%
- Переустановка драйверов / прошивки - 20%
- Изменение MAC-адреса - 10%
- Замена Data Board - 25%
Необходимые инструменты
- Мультиметр
- Заведомо исправная флешка
- Кабель USB Type A-B
- Компьютер
Точки замера
| Точка замера | Норма | Неисправность |
| USB порт (VBUS) | 5V +-0.25V (при включенном принтере) | Менее 4.5V (провал) или 0V (КЗ) |
| Ethernet трансформатор | Нет короткого замыкания между линиями | Сопротивление между TX+ и TX- менее 10 Ом |
Визуальный осмотр
- Осмотрите USB порт (Type A) - нет ли пыли, мусора, сломанных контактов.
- Проверьте, что USB-кабель не имеет видимых повреждений.
- Для Ethernet: проверьте, не отсутствует ли светодиодная индикация (Link) при подключении кабеля.
Калибровка
Калибровка не требуется. USB/Ethernet/NFC не требуют калибровки. После замены Data Board проверьте MAC-адрес и введите его заново (если он не совпадает с заводским наклейкой).
Как предотвратить проблему
- Используйте только качественные USB-кабели с ферритовыми кольцами.
- Не вставляйте в USB-порт посторонние предметы.
- Для защиты от грозы (для Ethernet) используйте медный кабель внутренней прокладки.
- Отключайте NFC, если не используется (экономит питание).
- Обновляйте прошивку для исправления ошибок USB-стека.
?
Часто задаваемые вопросы
Ответы на популярные вопросы об ошибке USB overcurrent
1
Что означает ошибка 13 на дисплее Pantum M6500W?
+
На форуме Servicebox.ru описан случай, когда ошибка 13 на МФУ Pantum M6500W может означать сбой связи по USB. Рекомендуется заменить USB-кабель, переустановить драйвер и проверить USB-порты.
2
Почему компьютер не видит принтер Pantum по USB?
+
Возможные причины (на основе форумов Startcopy.ru, Linux.org.ru, Ubuntu.ru): Неисправный USB-кабель (замените). Проблемы с драйвером (переустановите). Повреждение USB-контроллера на плате принтера. В Linux: установите sane-airscan (Ubuntu.ru).
3
Pantum M6507 копирует и печатает, но компьютер не видит его по USB. Что делать?
+
На форуме Startcopy.ru описан аналогичный случай. Рекомендуется проверить кабель, подключить к другому порту, при необходимости - диагностика платы.
4
Pantum не печатает по сети (Ethernet). В чём проблема?
+
Возможные причины: Принтер не получил IP-адрес (назначьте статический IP). Конфликт IP-адресов. Баг в прошивке Pantum 2500NW (DragonIT.ru). Решение: настройка tcp_fin_timeout на роутере.
5
Что делать, если не работает NFC на принтере Pantum?
+
Согласно обсуждению на Home Assistant Community: Протрите зону NFC мягкой тканью. Используйте пластиковую NFC-метку (металлические экранируют поле). Попробуйте другую метку.
6
Как настроить статический IP-адрес на принтере Pantum?
+
1. Войдите в веб-интерфейс принтера ( 2. Network ? Ethernet ? TCP/IP ? Static. 3. Введите IP-адрес, маску, шлюз.
7
Как исправить ошибку кардридера?
+
Проверьте подключение, очистите контакты спиртом, обновите прошивку.
8
Как обновить прошивку принтера Pantum?
+
1. Скачайте прошивку с официального сайта. 2. Скопируйте на USB-флешку (FAT32). 3. Вставьте в выключенный принтер, включите. НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ до завершения.
9
Где взять официальные драйверы и мануалы для Pantum?
+
- Официальный сайт: База мануалов:
10
Какие источники использованы для этих рекомендаций?
+
- Официальный мануал Pantum P3300 (подтверждение NFC) Форумы: Servicebox.ru, Startcopy.ru, Ubuntu.ru, Linux.org.ru, Debianforum.ru Технические блоги: DragonIT.ru, Testcopy.tech, ALTLinux.org Сообщества: Home Assistant Community Отраслевая практика (стандарты USB, Ethernet, NFC, ISO 7816)
Совместимые модели (378)
Ошибка актуальна для следующих моделей принтеров и МФУ Pantum:
Показать все 378 моделей
Pantum P1000
Pantum P2000
Pantum P2500
Pantum P2500W
Pantum P2506
Pantum P2506W
Pantum P2518
Pantum P2518W
Pantum P3010
Pantum P3010D
Pantum P3010DW
Pantum P3020
Pantum P3020D
Pantum P3020DW
Pantum P3050D
Pantum P3050DN
Pantum P3060D
Pantum P3060DN
Pantum P3250
Pantum P3250DN
Pantum P3255DN
Pantum P3260DN
Pantum P3280DN
Pantum P3300DN
Pantum P3302DN
Pantum P3305DN
Pantum P3365DN
Pantum P3380DN
Pantum P3385DN
Pantum P3500DN
Pantum P3503DN
Pantum P3505DN
Pantum P3506DN
Pantum P3510DN
Pantum P4000DN
Pantum P4005DN
Pantum P4010DN
Pantum P4500DN
Pantum P5000DN
Pantum P5006DN
Pantum P5500DN
Pantum P9500DN
Pantum P9502DN
Pantum BP2300W
Pantum BP2300W Plus
Pantum BP2400DN
Pantum BP2600DN
Pantum BP2600DW
Pantum BP2900DN
Pantum BP2900DW
Pantum BP4200DN
Pantum BP4200DW
Pantum BP5100DN
Pantum BP5101DN
Pantum BP5102DN
Pantum BP5103DN
Pantum BP5105DN
Pantum BP5106DN
Pantum BP5108DN
Pantum BP5200DN
Pantum BP5200DW
Pantum BP6500DN
Pantum BP6500DW
Pantum BP7000DN
Pantum BP7001DN
Pantum BP7002DN
Pantum BP7500DN
Pantum BP7500DW
Pantum BM2300AW
Pantum BM2300W
Pantum BM3320DNW
Pantum BM3320DW
Pantum BM3350ADNW
Pantum BM3350ADW
Pantum BM3420DNW
Pantum BM3420DW
Pantum BM4000ADW
Pantum BM4000FDN
Pantum BM4100FDW
Pantum BM4100FN
Pantum BM4200ADW
Pantum BM4200DW
Pantum BM4210ADW
Pantum BM4210DW
Pantum BM4220ADW
Pantum BM4220DW
Pantum BM4240ADW
Pantum BM4300ADW
Pantum BM4810ADW
Pantum BM4810DW
Pantum BM4820ADW
Pantum BM4820DW
Pantum BM4830ADW
Pantum BM4830IDW
Pantum BM4840ADW
Pantum BM4850ADW
Pantum BM5100ADW
Pantum BM5100FDW
Pantum BM5100FN
Pantum BM5100FP
Pantum BM5102ADW
Pantum BM5102FDN
Pantum BM5102FP
Pantum BM5110ADW
Pantum BM5110FDW
Pantum BM5110FP
Pantum BM5115ADW
Pantum BM5115FDW
Pantum BM5118ADW
Pantum BM5118FDW
Pantum BM5120ADW
Pantum BM5120FDW
Pantum BM5150ADW
Pantum BM5150FDN
Pantum BM5200ADW
Pantum BM5200FDN
Pantum BM5200FP
Pantum BM5210ADW
Pantum BM5210FDW
Pantum BM5220ADW
Pantum BM5250ADN
Pantum BM5250FDN
Pantum BM7000FDN
Pantum BM7001DN
Pantum BM7002DN
Pantum BM7500FDN
Pantum BM7600FDN
Pantum M600
Pantum M6200W
Pantum M6202
Pantum M6202W
Pantum M6202NW
Pantum M6203
Pantum M6206W
Pantum M6207W
Pantum M6208W
Pantum M6212W
Pantum M6500
Pantum M6500N
Pantum M6500NW
Pantum M6502
Pantum M6502NW
Pantum M6503NW
Pantum M6505N
Pantum M6506
Pantum M6506NW
Pantum M6507N
Pantum M6508
Pantum M6508N
Pantum M6509
Pantum M6509N
Pantum M6509NW
Pantum M6550
Pantum M6550N
Pantum M6550NW
Pantum M6555N
Pantum M6556
Pantum M6556NW
Pantum M6557N
Pantum M6558
Pantum M6559
Pantum M6559NW
Pantum M6600N
Pantum M6600NW
Pantum M6604N
Pantum M6605N
Pantum M6606
Pantum M6606N
Pantum M6607N
Pantum M6608
Pantum M6608N
Pantum M6608NW
Pantum M6609N
Pantum M6609NW
Pantum M6700D
Pantum M6700DW
Pantum M6701DW
Pantum M6705DN
Pantum M6709D
Pantum M6709DW
Pantum M6760D
Pantum M6760DW
Pantum M6761DW
Pantum M6762DW
Pantum M6766DW
Pantum M6800
Pantum M6805FDW
Pantum M6870FDW
Pantum M7012DN
Pantum M7100DN
Pantum M7100DW
Pantum M7106DN
Pantum M7109D
Pantum M7109DW
Pantum M7112DN
Pantum M7115DN
Pantum M7125DN
Pantum M7160DW
Pantum M7161DW
Pantum M7163DW
Pantum M7170DW
Pantum M7200
Pantum M7202FDN
Pantum M7205FDN
Pantum M7208FDN
Pantum M7300
Pantum M7305FDN
Pantum M7308FDN
Pantum M7310DW
Pantum M7312DN
Pantum M7315DN
Pantum M7318DN
Pantum M7320FDN
Pantum M7360FDN
Pantum M7400
Pantum M7450FDN
Pantum M7500FDN
Pantum M7600FDN
Pantum M7700FDN
Pantum M9000
Pantum M9100
Pantum M9105DN
Pantum M9108DN
Pantum M9700
Pantum M9705DN
Pantum M9708DN
Pantum BM2000DN
Pantum BM2100ADN
Pantum BM2100DN
Pantum BM2200DN
Pantum BM2200FDN
Pantum BM230ADN
Pantum BM230N
Pantum BM230W
Pantum CM1100DN
Pantum CM1100DW
Pantum CM1101DN
Pantum CM1101DW
Pantum CM1150ADN
Pantum CM1150ADW
Pantum CM1155DN
Pantum CM2100ADN
Pantum CM2100ADW
Pantum CM2100DN
Pantum CM2100DW
Pantum CM2200FDN
Pantum CM2200FDW
Pantum CM2200FN
Pantum CM2200FW
Pantum CM230ADN
Pantum CM230ADW
Pantum CM3000DN
Pantum CM3000DW
Pantum CM3050DN
Pantum CM3050DW
Pantum CM3100DN
Pantum CM3100DW
Pantum CM3105DN
Pantum CM3105DW
Pantum CM3150DN
Pantum CM3150DW
Pantum CM3300FDN
Pantum CM3300FDW
Pantum CM4000DN
Pantum CM4000DW
Pantum CM4005DN
Pantum CM4005DW
Pantum CM4050DN
Pantum CM4050DW
Pantum CM4110FDN
Pantum CM4110FDW
Pantum CM5050DN
Pantum CM5050DN Plus
Pantum CM5055DN
Pantum CM7000FDN
Pantum CM7005FDN
Pantum CM7010FDN
Pantum CM7100DN
Pantum CM7105DN
Pantum CM7110DN
Pantum CM7115DN
Pantum CM7120DN
Pantum CM8050DN
Pantum CM8055DN
Pantum CM8100DN
Pantum CM8105DN
Pantum CM8110DN
Pantum CM8505DN
Pantum CM8506DN
Pantum CM9505DN
Pantum CM9506DN
Pantum CM9705DN
Pantum CM9706DN
Pantum CM9708DN
Pantum CM9709DN
Pantum CP1100DN
Pantum CP1100DW
Pantum CP1105DN
Pantum CP1105DW
Pantum CP1110DN
Pantum CP1110DW
Pantum CP1115DN
Pantum CP1150DN
Pantum CP1151DN
Pantum CP1153DN
Pantum CP1155DN
Pantum CP2100DN
Pantum CP2100DW
Pantum CP2101DN
Pantum CP2101DW
Pantum CP2103DN
Pantum CP2103DW
Pantum CP2105DN
Pantum CP2105DW
Pantum CP2200DN
Pantum CP2200DW
Pantum CP2201DN
Pantum CP2201DW
Pantum CP2500DN
Pantum CP2500DN Plus
Pantum CP2505DN
Pantum CP2505DN Plus
Pantum CP2510DN
Pantum CP2515DN
Pantum CP2800DN
Pantum CP2800DW
Pantum CP2805DN
Pantum CP2805DW
Pantum CP3000DN
Pantum CP3000DW
Pantum CP3000DW Plus
Pantum CP3005DN
Pantum CP3005DW
Pantum CP3050DN
Pantum CP3050DW
Pantum CP4000DN
Pantum CP4000DW
Pantum CP4005DN
Pantum CP4005DW
Pantum CP4050DN
Pantum CP4050DW
Pantum CP5000DN
Pantum CP5005DN
Pantum CP5010DN
Pantum CP5050DN
Pantum CP5055DN
Pantum CP5100DN
Pantum CP5101DN
Pantum CP5110DN
Pantum CP5115DN
Pantum CP5150DN
Pantum CP5155DN
Pantum CP5200DN
Pantum CP7010DN
Pantum CP7015DN
Pantum CP7055DN
Pantum CP8000DN
Pantum CP8005DN
Pantum CP8010DN
Pantum CP8015DN
Pantum CP8500DN
Pantum CP8505DN
Pantum CP8510DN
Pantum CP8515DN
Pantum CP8520DN
Pantum CP9500DN
Pantum CP9501DN
Pantum CP9502DN
Pantum CP9505DN
Pantum CP9508DN
Pantum CP9510DN
Pantum CP9515DN
Pantum CP9520DN
Pantum CP9700DN
Pantum CP9705DN
Pantum CP9710DN
Pantum CP9715DN
Pantum CP9720DN
Не нашли нужную ошибку? Попробуйте поиск:
|
Мы используем файлы cookie
Это помогает нам анализировать трафик и делать сайт удобнее для вас. Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с нашей правовой информацией.
 |
|