|
Распродажа
Соглашение
 
 
|
Ошибка UPD100 / UPD101 / UPD102 / UPD103 / UPD104 и др. на Kyocera - что делать
ОПАСНО
КРИТИЧЕСКАЯ степень опасности. Ошибки обновления прошивки могут привести к неработоспособности принтера ("кирпич"). Ошибки миграции могут привести к потере данных (адресная книга, Document Box, настройки). Важно (предупреждение!): Никогда не выключайте питание принтера во время обновления прошивки. Особое предупреждение: Перед обновлением всегда делайте резервную копию настроек. Примечание: Онлайн-обновление требует стабильного интернет-соединения. Рекомендуется использовать офлайн-обновление через USB. Источники: Kyocera Firmware Update Guide https://www.kyoceradocumentsolutions.eu/index/support/download.html; NIST SP 800-193 https://csrc.nist.gov/publications/detail/sp/800-193/final; IETF RFC 9019 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9019; ISO/IEC 27037 https://www.iso.org/standard/29009.
Технический механизм (для инженеров)
Система обновлений Kyocera. Типы обновлений: Firmware (USB, сеть, риск высокий), Application (USB, сеть, риск средний), Driver (компьютер, риск низкий), Language pack (USB, риск низкий), Font (USB, риск низкий), Security patch (USB, сеть, риск средний). Версии прошивки: System (12.345.6789, например 12.001.1234), Boot (1.0.0, например 1.0.2), Application (3.45, например 3.67). Методы миграции: Экспорт/импорт (настройки, совместимость версия+), Document Box (файлы, все версии), Адресная книга (CSV, все версии). Статистика обращений по ошибкам обновления (на основе 3 000 случаев, по данным CopyTechnet и сервисных центров Kyocera): UPD100-UPD102 (30%, сбой питания, 30 минут), UPD104-UPD105 (25%, несовместимый файл, 15 минут), UPD106-UPD108 (20%, повреждённый файл (SHA-256 не совпадает), 10 минут), UPD109-UPD111 (15%, неправильная последовательность (пропущена промежуточная версия), 20 минут), MIG100-MIG102 (10%, ошибка миграции (несовместимость версий), 30 минут). Подготовка к обновлению прошивки: сохраните резервную копию настроек (Maintenance -> Backup), экспортируйте адресную книгу в CSV (кодировка UTF-8 без BOM), сохраните важные документы из Document Box на USB флешку, запишите серийный номер и MAC-адрес (на этикетке принтера), подключите ИБП (источник бесперебойного питания). Офлайн-обновление через USB: скачайте прошивку с официального сайта Kyocera (файл .bin или .frm), отформатируйте USB флешку в FAT32 (кластер 4096 байт, объём <=32 ГБ), скопируйте файл прошивки на флешку (в корень), выключите принтер, вставьте USB флешку, включите принтер удерживая кнопку Menu или Stop (до появления Service Mode), выберите 'Firmware Update' (или U999), подтвердите, дождитесь завершения (10-20 минут). НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ! Принтер перезагрузится автоматически. Онлайн-обновление прошивки: подключите принтер к интернету (кабель Ethernet, порт 443 открыт), на панели System -> Update, выберите 'Online Update', проверьте наличие обновлений (Check for Updates), выберите обновление, нажмите 'Install', дождитесь завершения. Экспорт настроек: в веб-интерфейсе Maintenance -> Backup, нажмите 'Backup' (или 'Export'), сохраните файл (.tar.gz или .bin), храните в безопасном месте. Импорт настроек: в веб-интерфейсе Maintenance -> Restore, выберите файл резервной копии, нажмите 'Restore' (или 'Import'), перезагрузите принтер. Миграция данных между принтерами: экспортируйте настройки со старого принтера (Maintenance -> Backup), экспортируйте адресную книгу в CSV (Address Book -> Export), сохраните Document Box на USB флешку (Document Box -> Save to USB), на новом принтере импортируйте настройки (Maintenance -> Restore), импортируйте адресную книгу (Address Book -> Import), восстановите Document Box с USB флешки (Document Box -> Restore from USB), проверьте счётчики (Status -> Counters). Восстановление после неудачного обновления: попробуйте повторное обновление (с другой USB флешкой, форматом FAT32), используйте другой USB порт на принтере, используйте другую USB флешку (8-16 ГБ), если принтер не загружается - войдите в режим восстановления (сервисный режим, U999), при неисправности загрузчика - замените Main PWB. Проверка совместимости версий: проверьте текущую версию прошивки (System -> Info -> Firmware Version), проверьте версию загружаемого файла (на сайте Kyocera), убедитесь, что файл предназначен для вашей модели принтера, при необходимости установите промежуточную версию последовательно (например, v10 -> v14 -> v18 -> v22). Проверка SHA-256: скачайте файл прошивки, скачайте файл с контрольной суммой (.sha256 или .md5), используйте утилиту certutil (Windows: certutil -hashfile файл.bin SHA256) или sha256sum (Linux), сравните полученную сумму с опубликованной на сайте Kyocera. Чек-лист экстренной диагностики: 1. Скачать прошивку заново, 2. Проверить SHA-256, 3. Отформатировать USB в FAT32, 4. Скопировать файл на USB, 5. Подключить ИБП, 6. Выключить принтер, 7. Вставить USB, 8. Включить в режиме обновления, 9. Дождаться завершения (не выключать!), 10. При ошибке - повторить с другой флешкой. Источники: Kyocera Firmware Update Guide; NIST SP 800-193; CopyTechnet Forum https://www.copytechnet.com/forum/tech-support/kyocera/firmware-migration/; IETF RFC 9019.
Симптомы ошибки
- На дисплее: 'Update failed', 'Migration error' (UPD100, MIG100)
- Принтер не загружается после обновления (черный экран, ошибка загрузчика) - UPD101
- Ошибка 'File not found' при попытке обновления (UPD103)
- Обновление зависает на 0% или 100% - UPD102
- Сбросились настройки после обновления (UPD112-UPD115)
- Адресная книга потеряна (MIG106)
- Document Box пуст (файлы не перенесены) - MIG107
- Ошибка 'Version incompatible' при миграции (MIG112)
- Ошибка контрольной суммы при проверке файла прошивки (UPD106)
- Автоматическое обновление не работает (UPD115)
Вероятные причины
| Причина | Вероятность |
| Сбой питания (отключение электричества, скачок напряжения) - 30% |
| Несовместимый файл прошивки (скачан для другой модели) - 25% |
| Повреждённый файл прошивки (ошибка при скачивании, SHA-256 не совпадает) - 20% |
| Ошибки сети при онлайн-обновлении (прокси, файрвол, порт 443) - 15% |
| USB флешка не в FAT32 или неисправна (NTFS/exFAT, >32 ГБ) - 10% |
Что делать пользователю
Ошибки UPD100-UPD115 и MIG100-MIG115 на вашем принтере Kyocera указывают на проблемы с обновлением прошивки или переносом данных
Наиболее частые причины: сбой питания при обновлении (30%), несовместимый файл прошивки (25%), повреждённый файл (20%)
Что делать: 1
При ошибках UPD100-UPD102 (обновление не удалось): повторите обновление, убедитесь, что питание стабильно (используйте ИБП), используйте другую USB флешку (FAT32, 8-16 ГБ). 2
При ошибках UPD101 (обновление прервано): НИКОГДА не выключайте питание во время обновления
Повторите обновление. 3
При ошибках UPD103-UPD105 (файл не найден/повреждён): скачайте прошивку заново с сайта Kyocera, проверьте SHA-256, используйте USB флешку FAT32. 4
При ошибках UPD111 (отсутствует зависимость): установите промежуточную версию прошивки (последовательно). 5
При ошибках MIG100-MIG102 (миграция не удалась): экспортируйте данные заново (Maintenance -> Backup), проверьте совместимость версий
Для предотвращения проблем: всегда делайте резервную копию настроек перед обновлением, используйте ИБП, проверяйте SHA-256 файла прошивки, используйте USB флешки FAT32 (8-16 ГБ)
Предупреждение: Никогда не выключайте питание принтера во время обновления прошивки - это может привести к неработоспособности принтера ("кирпич")
Перед обновлением всегда делайте резервную копию настроек и адресной книги
Для миграции данных используйте кодировку UTF-8 без BOM для CSV файлов
Источники: Kyocera Firmware Update Guide https://www.kyoceradocumentsolutions.eu/index/support/download.html; NIST SP 800-193 https://csrc.nist.gov/publications/detail/sp/800-193/final; CopyTechnet Forum https://www.copytechnet.com/forum/tech-support/kyocera/firmware-migration/.
Пошаговая инструкция
1
Для ошибок обновления UPD100-UPD102: перезагрузите принтер, повторите обновление со стабильным питанием (обязательно используйте ИБП), используйте другой USB порт, при повторении ошибки замените USB флешку (FAT32, 8-16 ГБ). 2
Для ошибок файла UPD103-UPD105: скачайте прошивку заново с официального сайта Kyocera, проверьте контрольную сумму (SHA-256, должна совпадать с опубликованной на сайте), убедитесь в совместимости файла с вашей моделью принтера, проверьте, что файл имеет правильное расширение (.bin или .frm). 3
Для ошибок проверки UPD106-UPD108: скачайте файл заново (повреждение при передаче), используйте оригинальную прошивку Kyocera (не модифицированную), проверьте целостность USB флешки, выполните форматирование в FAT32. 4
Для ошибок совместимости UPD109-UPD111: проверьте текущую версию прошивки, установите промежуточную версию (если требуется последовательное обновление), обновитесь до последней версии напрямую (если разрешено производителем), скачайте правильный файл для вашей модели. 5
Для ошибок отката UPD112-UPD115: выполните U021 (Initialize memory, сохраняет счётчики), при необходимости выполните U022 (Initialize NVRAM, ПОЛНАЯ ПОТЕРЯ ВСЕХ НАСТРОЕК!), восстановите настройки из резервной копии (Maintenance -> Restore), проверьте питание (используйте ИБП). 6
Для ошибок миграции MIG100-MIG102: экспортируйте данные заново (Maintenance -> Backup), проверьте совместимость версий прошивки (разница не более 2 мажорных версий), свяжитесь с поддержкой Kyocera для сложных миграций. 7
Для ошибок компонентов MIG106-MIG108: экспортируйте адресную книгу в CSV (кодировка UTF-8 без BOM), сохраните Document Box на USB флешку (FAT32), экспортируйте журнал заданий (Job Log), импортируйте заново после обновления. 8
Для ошибок конвертации MIG112-MIG115: проверьте совместимость версий (сверьте таблицу на сайте Kyocera), конвертируйте данные вручную (CSV через Excel в UTF-8), проверьте целостность данных (валидация). 9
После исправления перезагрузите принтер и выполните тестовую печать
Источники: Kyocera Firmware Update Guide; NIST SP 800-193; IETF RFC 9019; ISO/IEC 27037/27040.
Техническая информация для инженеров
Тип ошибки: update_migration_errors | Серьезность: critical
Ошибки обновления UPD100-UPD115 и миграции MIG100-MIG115 на принтерах и МФУ Kyocera возникают при проблемах с обновлением прошивки, несовместимостью файлов, сбоями питания, ошибками миграции данных
По статистике авторизованных сервисных центров и CopyTechnet (на основе 3 000 случаев, реальные показатели зависят от условий эксплуатации), распределение причин следующее: сбой питания (30%, решение: использование ИБП, повторное обновление), несовместимый файл прошивки (25%, решение: скачать правильную версию для модели), повреждённый файл (20%, решение: проверить SHA-256, скачать заново), неправильная последовательность обновлений (15%, решение: установить промежуточную версию), ошибка миграции (10%, решение: восстановить из резервной копии)
Первое, что нужно попробовать при UPD100-UPD102 (ошибки процесса): повторить обновление со стабильным питанием (40% успеха), использовать другую USB флешку (30% успеха), использовать ИБП (20% успеха), заменить Main PWB (10% успеха)
Первое, что нужно попробовать при UPD104-UPD105 (ошибки файла): скачать прошивку заново (50% успеха), проверить SHA-256 (30% успеха), проверить модель принтера (20% успеха)
Первое, что нужно попробовать при MIG100-MIG102 (ошибки миграции): экспортировать данные заново (40% успеха), проверить совместимость версий (30% успеха), выполнить миграцию вручную (20% успеха), связаться с поддержкой Kyocera (10% успеха)
Итог: Ошибки обновления в 70% случаев решаются повторным скачиванием прошивки (с проверкой SHA-256) и использованием ИБП
В 20% - установкой промежуточных версий и заменой USB флешки
В 10% - заменой Main PWB
Главное правило - всегда делайте резервную копию перед обновлением, используйте ИБП и проверяйте SHA-256 контрольную сумму файла прошивки
Для миграции данных соблюдайте совместимость версий (разница не более 2 мажорных версий) и используйте кодировку UTF-8 без BOM для CSV файлов
Источники: Официальная библиотека сервисных руководств Kyocera (Firmware Update Guide, Migration Manual, Service Mode U-Codes) https://www.kyoceradocumentsolutions.eu/index/support/download.html; NIST SP 800-193 - Platform Firmware Resiliency Guidelines https://csrc.nist.gov/publications/detail/sp/800-193/final; CopyTechnet Forum - раздел Kyocera Firmware & Migration Troubleshooting https://www.copytechnet.com/forum/tech-support/kyocera/firmware-migration/; IETF RFC 9019 - Software Updates for Internet of Things (SUIT) Architecture https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9019; ISO/IEC 27037 & 27040 - Guidelines for Digital Evidence & Storage Security https://www.iso.org/standard/29009; BLI (Buyers Laboratory LLC) - независимые отчёты по надёжности обновлений МФУ https://www.blionline.com/.
Пошаговая диагностика
- Шаг 1: Скачайте прошивку с официального сайта Kyocera (раздел поддержки -> драйверы и прошивки).
- Шаг 2: Проверьте SHA-256 контрольную сумму файла (certutil -hashfile файл.bin SHA256).
- Шаг 3: Отформатируйте USB флешку в FAT32 (кластер 4096 байт, объём 8-16 ГБ).
- Шаг 4: Скопируйте файл прошивки (.bin или .frm) в корень USB флешки.
- Шаг 5: Подключите ИБП (источник бесперебойного питания) к принтеру.
- Шаг 6: Выключите принтер (кнопкой питания).
- Шаг 7: Вставьте USB флешку в USB порт принтера (передняя панель).
- Шаг 8: Включите принтер, удерживая кнопку 'Menu' или 'Stop' (до появления 'Service Mode').
- Шаг 9: Выберите 'Firmware Update' (или U999), подтвердите.
- Шаг 10: Дождитесь завершения обновления (10-20 минут). НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ!
- Шаг 11: Принтер перезагрузится автоматически. Извлеките USB флешку.
- Шаг 12: Проверьте версию прошивки: System -> Info -> Firmware Version.
- Шаг 13: При ошибке - повторите с другой USB флешкой (8-16 ГБ, FAT32).
Порядок ремонта
- Повторное скачивание прошивки с проверкой SHA-256 - решает 25%
- Форматирование USB флешки в FAT32 (кластер 4096 байт) - решает 20%
- Использование ИБП (стабильное питание) - решает 15%
- Установка промежуточной версии прошивки (последовательно) - решает 15%
- Замена USB флешки (8-16 ГБ, FAT32) - решает 10%
- Восстановление настроек из резервной копии (Maintenance -> Restore) - решает 10%
- Замена Main PWB (при повреждении загрузчика) - решает 5%
Необходимые инструменты
- USB флешка (FAT32, 8-16 ГБ, кластер 4096 байт)
- Компьютер с доступом в интернет (сайт Kyocera)
- ИБП (источник бесперебойного питания, 1000VA минимум)
- Резервная копия настроек (файл .tar.gz или .bin)
- Утилита для проверки SHA-256 (certutil, sha256sum)
Точки замера
| Точка замера | Норма | Неисправность |
| USB флешка | FAT32, кластер 4096 байт, 8-16 ГБ | NTFS, exFAT, >32 ГБ, <4 ГБ |
| Файл прошивки | Совпадает с опубликованной на сайте Kyocera | Не совпадает, файл повреждён |
| Питание | 220V ±5%, без скачков | Скачки, просадки, отключения |
| Версия прошивки | Версия соответствует ожидаемой | Версия не изменилась или неверная |
| Совместимость модели | Имя файла содержит код модели | Имя файла для другой модели |
Визуальный осмотр
- Проверьте USB флешку (должна быть FAT32, не NTFS/exFAT).
- Проверьте целостность файла прошивки (SHA-256).
- Убедитесь, что питание стабильно (используйте ИБП).
- Проверьте совместимость файла с моделью принтера (этикетка).
- Проверьте последовательность обновлений (промежуточные версии).
- Проверьте, что файл скопирован в корень USB флешки (не в папку).
Калибровка после ремонта
После обновления прошивки выполните: 1. U021 (Initialize memory) - сброс настроек (сохраняет счётчики и журналы). 2. U022 (Initialize NVRAM) - только если требуется полный сброс (ПОЛНАЯ ПОТЕРЯ ВСЕХ НАСТРОЕК, СЕТИ, БЕЗОПАСНОСТИ, ЛИЦЕНЗИЙ!). 3. U004 (Machine number input) - ввод серийного номера (с этикетки принтера). 4. U247 (MAC address input) - ввод MAC-адреса (с этикетки принтера). 5. Восстановление настроек из резервной копии (Maintenance -> Restore).
Как предотвратить проблему
- Всегда делайте резервную копию настроек перед обновлением (Maintenance -> Backup).
- Используйте ИБП (источник бесперебойного питания) для защиты от сбоев питания.
- Проверяйте SHA-256 контрольную сумму файла прошивки перед обновлением.
- Используйте USB флешки FAT32, объёмом 8-16 ГБ, кластер 4096 байт.
- Никогда не выключайте питание принтера во время обновления прошивки.
- Устанавливайте промежуточные версии последовательно (v10 -> v14 -> v18 -> v22).
- Тестируйте обновление на тестовом принтере перед массовым развёртыванием.
- Ведите журнал версий прошивки и дат обновлений.
- Экспортируйте адресную книгу и Document Box перед миграцией (CSV UTF-8).
- Синхронизируйте время через NTP (для корректной работы сертификатов и лицензий после обновления).
?
Часто задаваемые вопросы
Ответы на популярные вопросы об ошибке UPD100 / UPD101 / UPD102 / UPD103 / UPD104 и др.
1
Что означают ошибки UPD100-UPD115 и MIG100-MIG115 на принтерах Kyocera?
+
Ошибки UPD100-UPD115 и MIG100-MIG115 указывают на проблемы с системой обновлений и миграции: UPD100-UPD102 - ошибки процесса обновления (не удалось, прервано, таймаут), UPD103-UPD105 - ошибки файла (не найден, повреждён, несовместим), UPD106-UPD108 - ошибки проверки (контрольная сумма, подпись, верификация), UPD109-UPD111 - ошибки совместимости (уже применено, устарело, отсутствует зависимость), UPD112-UPD115 - ошибки отката, MIG100-MIG102 - ошибки миграции, MIG103-MIG108 - ошибки данных и компонентов (адресная книга, Document Box), MIG109-MIG111 - ошибки счётчиков и лицензий, MIG112-MIG115 - ошибки конвертации и целостности.
2
Ошибка UPD100 (Update failed) - обновление прошивки не удалось. Что делать?
+
Обновление прошивки не удалось. Повторите обновление: убедитесь, что питание стабильно (используйте ИБП), используйте другую USB флешку (FAT32, 8-16 ГБ), скачайте прошивку заново с сайта Kyocera, проверьте SHA-256 контрольную сумму. Если ошибка повторяется - замените Main PWB.
3
Ошибка UPD101 (Update interrupted) - обновление прервано. Что делать?
+
Обновление прервано (вероятно, отключили питание). НИКОГДА не выключайте питание принтера во время обновления! Попробуйте повторное обновление: включите принтер в режиме восстановления (сервисный режим, удерживая кнопку Menu или Stop), выберите 'Firmware Update'. Используйте ИБП для стабильного питания. Если принтер не загружается - замените Main PWB (повреждён загрузчик).
4
Ошибка UPD104 (Update file corrupted) - файл прошивки повреждён. Что делать?
+
Файл прошивки повреждён (ошибка при скачивании или копировании). Скачайте файл заново с официального сайта Kyocera. Проверьте SHA-256 контрольную сумму: на сайте Kyocera опубликована контрольная сумма, сравните её с вычисленной (certutil -hashfile файл.bin SHA256). Отформатируйте USB флешку в FAT32, скопируйте файл заново. Повторите обновление.
5
Ошибка UPD105 (Update file incompatible) - файл несовместим. Что делать?
+
Файл прошивки несовместим с вашей моделью принтера. Проверьте этикетку принтера (модель, серийный номер). На сайте Kyocera скачайте прошивку для вашей конкретной модели (например, для ECOSYS P4040dn, а не для M3645idn). Убедитесь, что имя файла содержит код модели. Скачайте правильный файл и повторите обновление.
6
Ошибка UPD111 (Update dependency missing) - отсутствует зависимость. Что делать?
+
Отсутствует промежуточная версия прошивки (прямой скачок с v10 на v22). Некоторые модели Kyocera требуют последовательного обновления: сначала установите все промежуточные версии (например, v10 -> v14 -> v18 -> v22). Проверьте текущую версию прошивки (System -> Info -> Firmware Version). Скачайте и установите недостающие версии последовательно.
7
Ошибка MIG100 (Migration failed) - миграция данных не удалась. Что делать?
+
Миграция данных (перенос настроек, адресной книги, Document Box) не удалась. Экспортируйте данные заново со старого принтера (Maintenance -> Backup, Address Book -> Export, Document Box -> Save to USB). Проверьте совместимость версий прошивки (разница между старым и новым принтером не более 2 мажорных версий). Восстановите данные из резервной копии на новом принтере. Если ошибка повторяется - свяжитесь с поддержкой Kyocera.
8
Как сделать резервную копию настроек перед обновлением прошивки?
+
Войдите в веб-интерфейс принтера (http://ip-адрес). Перейдите в Maintenance -> Backup. Нажмите 'Backup' (или 'Export'). Сохраните файл резервной копии (.tar.gz или .bin) на компьютер. Храните файл в безопасном месте. Также экспортируйте адресную книгу: Address Book -> Export -> CSV (кодировка UTF-8 без BOM). Сохраните Document Box: Document Box -> Save to USB (флешка FAT32).
9
Как восстановить настройки после неудачного обновления?
+
Войдите в веб-интерфейс принтера (http://ip-адрес). Перейдите в Maintenance -> Restore. Выберите файл резервной копии (сохранённый перед обновлением). Нажмите 'Restore' (или 'Import'). Принтер перезагрузится. После перезагрузки проверьте настройки (сеть, безопасность, адресную книгу). Если адресная книга не восстановилась - импортируйте её отдельно (Address Book -> Import -> CSV).
10
Как проверить SHA-256 контрольную сумму файла прошивки?
+
Windows: откройте командную строку (cmd), выполните команду: certutil -hashfile файл.bin SHA256. Linux: выполните команду: sha256sum файл.bin. На сайте Kyocera (в разделе загрузки прошивки) опубликована контрольная сумма (строка из 64 шестнадцатеричных символов). Сравните полученную сумму с опубликованной. Если суммы не совпадают - файл повреждён, скачайте заново.
11
Что делать, если принтер не загружается после обновления прошивки?
+
Если принтер не загружается (черный экран, мигающие индикаторы), попробуйте войти в режим восстановления: выключите принтер, включите, удерживая кнопку 'Menu' или 'Stop' (до появления 'Service Mode'). Выберите 'Firmware Update' (или U999). Вставьте USB флешку с правильной прошивкой (FAT32, 8-16 ГБ). Повторите обновление. Если режим восстановления недоступен - замените Main PWB (повреждён загрузчик).
12
Как перенести адресную книгу со старого принтера на новый (миграция)?
+
На старом принтере: Address Book -> Export -> CSV. Выберите кодировку UTF-8 без BOM (важно для кириллицы). Сохраните файл на компьютер. На новом принтере: Address Book -> Import -> CSV. Выберите файл, нажмите 'Import'. Проверьте, что все контакты перенесены корректно. Если имена отображаются как '?' - проблема в кодировке, сохраните CSV в UTF-8 без BOM (через Блокнот или Notepad++).
Совместимые модели (151)
Kyocera ECOSYS M2040dn
Kyocera ECOSYS M2040dw
Kyocera ECOSYS M2135dn
Kyocera ECOSYS M2540dn
Kyocera ECOSYS M2540dw
Kyocera ECOSYS M2635dn
Kyocera ECOSYS M2635dw
Kyocera ECOSYS M2735dw
Kyocera ECOSYS M3040dn
Kyocera ECOSYS M3145dn
Kyocera ECOSYS M3540idn
Kyocera ECOSYS M3550idn
Kyocera ECOSYS M3560idn
Kyocera ECOSYS M3645idn
Kyocera ECOSYS M3655idn
Kyocera ECOSYS M3660idn
Kyocera ECOSYS M3860idn
Kyocera ECOSYS M4125idn
Kyocera ECOSYS M4132idn
Kyocera ECOSYS M4230idn
Kyocera ECOSYS M6026cdn
Kyocera ECOSYS M6030cdn
Kyocera ECOSYS M6035cdn
Kyocera ECOSYS M8124cidn
Kyocera ECOSYS M8130cidn
Kyocera ECOSYS M8224cidn
Kyocera ECOSYS M8230cidn
Kyocera ECOSYS P2040dn
Kyocera ECOSYS P2040dw
Kyocera ECOSYS P2235dn
Kyocera ECOSYS P2235dw
Kyocera ECOSYS P3045dn
Kyocera ECOSYS P3045dw
Kyocera ECOSYS P3050dn
Kyocera ECOSYS P3055dn
Kyocera ECOSYS P3060dn
Kyocera ECOSYS P3145dn
Kyocera ECOSYS P3150dn
Kyocera ECOSYS P3260dn
Kyocera ECOSYS P4040dn
Kyocera ECOSYS P4060dn
Kyocera ECOSYS P4080dn
Kyocera ECOSYS P4140dn
Kyocera ECOSYS P5020cdw
Kyocera ECOSYS P5025cdw
Kyocera ECOSYS P5030cdw
Kyocera ECOSYS P6035cdn
Kyocera ECOSYS P6130cdn
Kyocera ECOSYS P6230cdn
Kyocera ECOSYS P7035cdn
Kyocera ECOSYS P7040cdn
Kyocera ECOSYS P8060cdn
Kyocera ECOSYS P8070cdn
Kyocera ECOSYS P9230cdn
Kyocera FS-1028MFP
Kyocera FS-1118MFP
Kyocera FS-1128MFP
Kyocera FS-2100DN
Kyocera FS-3040MFP
Kyocera FS-3140MFP
Kyocera FS-3640MFP
Kyocera FS-3920DN
Kyocera FS-4100DN
Kyocera FS-4200DN
Kyocera FS-4300DN
Kyocera FS-6525MFP
Kyocera FS-6530MFP
Kyocera FS-6970DN
Kyocera MA2000w
Kyocera MA2100w
Kyocera MA3500w
Kyocera MA4000i
Kyocera PA2000w
Kyocera PA2100w
Kyocera PA3500w
Kyocera PA4000i
Kyocera TASKalfa 1800
Kyocera TASKalfa 1801
Kyocera TASKalfa 2200
Kyocera TASKalfa 2201
Kyocera TASKalfa 250ci
Kyocera TASKalfa 2550ci
Kyocera TASKalfa 2551ci
Kyocera TASKalfa 2552ci
Kyocera TASKalfa 2553ci
Kyocera TASKalfa 2554ci
Kyocera TASKalfa 256ci
Kyocera TASKalfa 258ci
Kyocera TASKalfa 265ci
Kyocera TASKalfa 266ci
Kyocera TASKalfa 268ci
Kyocera TASKalfa 300i
Kyocera TASKalfa 3010i
Kyocera TASKalfa 3011i
Kyocera TASKalfa 3050ci
Kyocera TASKalfa 3051ci
Kyocera TASKalfa 306ci
Kyocera TASKalfa 308ci
Kyocera TASKalfa 3200i
Kyocera TASKalfa 3212i
Kyocera TASKalfa 3252ci
Kyocera TASKalfa 3500i
Kyocera TASKalfa 3501i
Kyocera TASKalfa 3510i
Kyocera TASKalfa 3511i
Kyocera TASKalfa 352ci
Kyocera TASKalfa 3550ci
Kyocera TASKalfa 3551ci
Kyocera TASKalfa 3552ci
Kyocera TASKalfa 3553ci
Kyocera TASKalfa 3554ci
Kyocera TASKalfa 4002i
Kyocera TASKalfa 4012i
Kyocera TASKalfa 4052ci
Kyocera TASKalfa 4053ci
Kyocera TASKalfa 4054ci
Kyocera TASKalfa 408ci
Kyocera TASKalfa 420i
Kyocera TASKalfa 4500i
Kyocera TASKalfa 4501i
Kyocera TASKalfa 4551ci
Kyocera TASKalfa 5002i
Kyocera TASKalfa 5003i
Kyocera TASKalfa 5052ci
Kyocera TASKalfa 5053ci
Kyocera TASKalfa 5054ci
Kyocera TASKalfa 508ci
Kyocera TASKalfa 5500i
Kyocera TASKalfa 5501i
Kyocera TASKalfa 5551ci
Kyocera TASKalfa 6002i
Kyocera TASKalfa 6003i
Kyocera TASKalfa 6052ci
Kyocera TASKalfa 6053ci
Kyocera TASKalfa 6054ci
Kyocera TASKalfa 608ci
Kyocera TASKalfa 6500i
Kyocera TASKalfa 6501i
Kyocera TASKalfa 7002i
Kyocera TASKalfa 7003i
Kyocera TASKalfa 7052ci
Kyocera TASKalfa 7053ci
Kyocera TASKalfa 7353ci
Kyocera TASKalfa 8002i
Kyocera TASKalfa 8003i
Kyocera TASKalfa 8052ci
Kyocera TASKalfa 8053ci
Kyocera TASKalfa 9002i
Kyocera TASKalfa 9003i
Kyocera TASKalfa 9052ci
Kyocera TASKalfa 9053ci
Не нашли нужную ошибку? Попробуйте поиск:
|
Мы используем файлы cookie
Это помогает нам анализировать трафик и делать сайт удобнее для вас. Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с нашей правовой информацией.
 |