Важные инструкции

Основные сведения о принтере

Настройки сети

Печать

Копирование и сканирование

Замена картриджей

Техническое обслуживание

Сведения о сетевых службах и программном обеспечении

Устранение неполадок

Невозможно выполнить настройки сети

Другие проблемы печати

Печать на принтере Epson XP-2100

Печать с компьютера

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Откройте файл для печати.

3. Выберите Печать или Настройка печати в меню Файл.

4. Выберите свой принтер.

5. Чтобы открыть окно драйвера принтера, выберите Параметры или Свойства.

6. Выполните следующие настройки.

Размер документа: выберите размер бумаги, загруженной в принтер.

Без полей: выберите для печати без полей вокруг изображения.

При печати без полей данные, выводимые на печать, становятся несколько больше размера бумаги, так что поля по краям бумаги отсутствуют. Щелкните Настройки, чтобы выбрать степень увеличения.

Ориентация: выберите ориентацию страницы, заданную в приложении.

Тип бумаги: выберите тип загруженной бумаги.

Качество: выбор качества печати.

При выборе параметра Высокий увеличивается качество печати, но ее скорость может уменьшиться.

Цветной: выберите Оттенки серого для печати в черно-белом режиме или в оттенках серого.

При печати на конвертах выберите Альбомная в качестве значения параметра Ориентация.

7. Щелкните ОК, чтобы закрыть окно драйвера принтера.

8. Нажмите Печать.

Основные сведения о печати: Mac OS

В этом разделе в качестве примера используется редактор TextEdit. Действия и внешний вид экрана могут зависеть от приложения.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Выберите Печать в меню Файл или выберите другую команду для доступа к диалоговому окну печати. Чтобы развернуть окно печати, нажмите Показать.

4. Настройте следующие параметры.

Принтер: выберите принтер.

Предустановки: выберите уже зарегистрированные параметры (при необходимости).

Размер бумаги: выберите размер бумаги, загруженной в принтер. При печати без полей выберите формат бумаги «без полей».

Ориентация: выберите ориентацию страницы, заданную в приложении закройте окно печати, выберите Настройка страницы в меню Файл и внесите необходимые изменения.

При печати на конвертах выберите альбомную ориентацию.

5. Во всплывающем меню выберите Настройки печати.

В OSX Mountain Lion или более поздней версии: если меню Настройки печати не открывается, драйвер принтера Epson установлен неправильно.

Выберите Системные настройки из меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование, Печать и факс), удалите принтер и добавьте его снова.

6. Настройте следующие параметры.

Тип носителя: выберите тип загруженной бумаги.

Качество печати: выберите качество печати.

При выборе параметра Высокое увеличивается качество печати, но ее скорость может уменьшиться.

Увеличение: выберите, если указан формат бумаги для печати без полей (при необходимости).

При печати без полей данные, выводимые на печать, становятся несколько больше формата бумаги, так что поля по краям бумаги отсутствуют. Выберите степень увеличения.

Оттенки серого: выберите черно-белую печать или печать в оттенках серого.

7. Нажмите Печать.

Двухсторонняя печать — (только для Windows)

Драйвер принтера печатает, автоматически разделяя четные и нечетные страницы. Когда принтер закончит печать нечетных страниц, переверните бумагу, следуя инструкциям, для печати четных страниц. Можно также напечатать буклет, который получается, если сложить распечатку вдвое.

При печати без полей эта функция недоступна.

Если не использовать бумагу, подходящую для двухсторонней печати, качество печати может снизиться и может возникнуть замятие бумаги.

В зависимости от бумаги и данных, чернила могут протекать на другую сторону бумаги.

Если утилита EPSON Status Monitor 3 отключена, войдите в драйвер принтера, нажмите Расширенные параметры на вкладке Сервис, после чего выберите Включить EPSON Status Monitor 3.

Двухсторонняя печать может быть недоступна, когда доступ к принтеру осуществлен через сеть или принтер совместно используется.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Войдите в окно драйвера принтера.

4. Выберите Ручной (Переплет по длинному краю) или Ручной (Переплет по короткому краю) для пункта Двусторонняя печать на вкладке Главное.

5. Нажмите Настройки, настройте соответствующие параметры и нажмите ОК.

Чтобы напечатать буклет, выберите Буклет.

6. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Главное и Дополнительные настройки, после чего нажать ОК.

7. Нажмите Печать.

После завершения печати с одной стороны на экране компьютера появится всплывающее окно. Выполняйте инструкции, отображаемые на экране.

Печать нескольких страниц на одном листе

На одном листе можно напечатать две или четыре страницы.

Печать нескольких страниц на одном листе - Windows

При печати без полей эта функция недоступна.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Войдите в окно драйвера принтера.

4. Выберите Разворот или 4 на 1 в настройке Многостраничность на вкладке Главное.

5. Нажмите Порядок печати, внесите соответствующие настройки, после чего нажмите ОК для закрытия окна.

6. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Главное и Дополнительные настройки, после чего нажать ОК.

7. Нажмите Печать.

Печать нескольких страниц на одном листе — Mac OS

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Откройте диалоговое окно печати.

4. В раскрывающемся меню выберите Макет.

5. Установите количество страниц в Страниц на листе, Направление макета (порядок страниц) и Граница.

6. При необходимости задайте другие параметры.

7. Нажмите Печать.

Печать под размер бумаги

Можно настроить печать под размер загруженной в принтер бумаги

Печать под размер бумаги - Windows

При печати без полей эта функция недоступна.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Войдите в окно драйвера принтера.

4. Настройте следующие параметры на вкладке Дополнительные настройки.

Размер документа: выберите размер бумаги, заданный в приложении.

Бумага на выходе: Выберите размер бумаги, загруженной в принтер. Уместить на странице выбирается автоматически.

Если необходимо напечатать уменьшенное изображение в центре страницы, выберите В центре.

5. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Главное и Дополнительные настройки, после чего нажать ОК.

6. Нажмите Печать.

Печать по размеру бумаги — Mac OS

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Откройте диалоговое окно печати.

4. Выберите размер бумаги, заданный в приложении, в качестве параметра Размер бумаги.

5. В раскрывающемся меню выберите Подготовка бумаги к печати.

6. Выберите Под размер бумаги.

7. Выберите размер бумаги, загруженной в принтер, в качестве параметра Назначенный размер бумаги.

8. При необходимости задайте другие параметры.

9. Нажмите Печать.

Совместная печать нескольких файлов (только для Windows)

Упрощенный организатор заданий позволяет объединять несколько файлов, созданных в разных приложениях, и печатать их в одном задании на печать. Для объединенных файлов можно задать настройки печати, например макет, порядок печати и ориентацию.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Войдите в окно драйвера принтера.

4. Выберите Упрощенный организатор заданий на вкладке Главное.

5. Щелкните ОК, чтобы закрыть окно драйвера принтера.

6. Нажмите Печать.

Отобразится окно Упрощенный организатор заданий, после чего задание печати будет добавлено в Печать проекта.

7. При открытом окне Упрощенный организатор заданий откройте файл для объединения с текущим файлом и повторите шаги 3-6.

При закрытии окна Упрощенный организатор заданий несохраненный Печать проекта удаляется. Для отложенной печати выберите Сохранить в меню Файл.

Для открытия Печать проекта, сохраненного в Упрощенный организатор заданий, нажмите Упрощенный организатор заданий на вкладке Сервис драйвера принтера. Для выбора файла выберите Открыть из меню Файл. Сохраненные файлы имеют расширение «eel».

8. При необходимости настройки Макет выберите меню Редактировать и Упрощенный организатор заданий в Печать проекта. Подробные сведения см. в справке Упрощенный организатор заданий.

9. Выберите Печать в меню Файл.

Печать одного изображения на нескольких листах для создания плаката (только для Windows)

Эта функция позволяет печатать одно изображение на нескольких листах бумаги. Затем, соединив эти листы, можно создать плакат большого размера.

При печати без полей эта функция недоступна.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Выберите файл для печати.

3. Откройте окно драйвера принтера.

4. Выберите Плакат 2x1, Плакат 2x2, Плакат 3x3 или Плакат 4x4 из Многостраничность на вкладке Главное.

5. Нажмите Настройки, настройте соответствующие параметры и нажмите ОК.

Печать направляющих позволяет напечатать направляющие для обрезки.

6. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Главное и Дополнительные настройки, после чего нажать ОК.

7. Нажмите Печать.

Создание плакатов с помощью Метки перекрытия и выравнивания

Ниже описан пример создания плаката в варианте Плакат 2x2 с выбором значения Метки перекрытия и выравнивания для параметра Печать направляющих.

1. Подготовьте Sheet 1 и Sheet 2. Отрежьте поля Sheet 1 по синей вертикальной линии, проходящей через центр верхней и нижней метки пересечения.

2. Положите край Sheet 1 сверху Sheet 2, совместите метки пересечения, а затем временно соедините два листа с обратной стороны липкой лентой.

3. Отрежьте эти два листа вдоль красной вертикальной линии через метки приведения (в данном случае линии слева от меток пересечения).

4. Соедините листы липкой лентой с обратной стороны.

5. Повторите шаги 1-4 для склеивания Sheet 3 и Sheet 4.

6. Отрежьте поля Sheet 1 и Sheet 2 по синей горизонтальной линии, проходящей через центр левой и правой меток пересечения.

7. Положите край Sheet 1 и Sheet 2 сверху Sheet 3 и Sheet 4 и совместите метки пересечения, а затем временно соедините их вместе с обратной стороны липкой лентой.

Разрежьте соединенные листы пополам вдоль красной горизонтальной линии, проходящей через метки для совмещения (в данном случае это линия над метками пересечения).

9. Соедините листы липкой лентой с обратной стороны.

10. Обрежьте оставшиеся поля вдоль внешней направляющей.

Печать с использованием дополнительных возможностей

В данном разделе представлены дополнительные макеты и возможности печати, доступные в драйвере принтера.

Добавление предустановок для облегчения печати

Чтобы упростить процесс печати, в драйвере принтера можно создать собственную предустановку с часто используемыми настройками печати, а затем просто выбирать ее из списка.

Windows

Чтобы добавить собственную предустановку, задайте такие параметры, как Размер документа и Тип бумаги, на вкладке Главное или Дополнительные настройки, после чего нажмите Добавить/Удалить предустановки в Предустановки печати.

Чтобы удалить добавленную предустановку, щелкните Добавить/Удалить предустановки, выберите имя предустановки, которую требуется удалить из списка, а затем удалите ее.

Mac OS

Откройте диалоговое окно печати. Чтобы добавить собственную предустановку, задайте такие параметры, как Размер бумаги и Тип носителя, после чего сохраните текущие настройки в качестве предустановки в настройках Предустановки.

Для удаления добавленной предустановки щелкните Предустановки > Показать предустановки, выберите имя предустановки, которую требуется удалить из списка, а затем удалите ее.

Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере

Документы можно уменьшать и увеличивать на определенный процент.

Windows

При печати без полей эта функция недоступна.

Настройте Размер документа на вкладке Дополнительные настройки. Выберите Уменьшить/Увеличить, Масштаб, а затем введите процент.

Mac OS

Последовательность действий зависит от приложения.

Выберите Настройка страницы (или Печать) в меню Файл. Выберите принтер в окне Форматировать для, укажите размер бумаги, а затем введите процент в окне Масштаб. Закройте это окно и напечатайте документ, следуя основным инструкциям.

Корректировка цветов печати

Цвета, используемые в задании на печать, можно корректировать.Эти корректировки не применяются к исходным данным.

РЫЛоЕгшапсеДелает изображения более четкими, а цвета — более яркими за счет автоматической коррекции контрастности, насыщенности и яркости исходных данных изображения.

PhotoEnhanceKoppeKmupyem цвет на основе анализа местоположения объекта.Поэтому в случае изменения местоположения объекта из-за уменьшения, увеличения, обрезки или поворота изображения цвет может неожиданно измениться.Выбор печати без полей также изменяет местоположение объекта, что приводит к изменению цвета. Если изображение не в фокусе, тон может быть неестественным.Если цвет изменяется или становится неестественным, то печать следует выполнить в режиме, отличном от PhotoEnhance.

Windows

Выберите метод цветокоррекции Цветокоррекция на вкладке Дополнительные настройки.

При использовании значения Автоматический цвета регулируются автоматически в соответствии с типом бумаги и параметрами качества печати. Если установить значение Настройка и нажать Расширенные, можно указать собственные настройки.

Mac OS

Доступ к диалоговому окну печати. Выберите Соответствие цветов из всплывающего меню и нажмите Цветокоррекция. Выберите Цветокоррекция из всплывающего меню и выберите один из доступных вариантов. Нажмите стрелку рядом с Дополнительные настройки и проведите необходимые настройки.

Печать водяных знаков (только для Windows)

На печатаемых материалах можно разместить водяной знак, например «Конфиденциально». Можно также добавить собственный водяной знак.

При печати без полей эта функция недоступна.

Нажмите Функции водяных знаков на вкладке Дополнительные настройки и выберите водяной знак. Нажмите Настройки, чтобы изменить настройки (например, плотность и положение водяного знака).

Печать верхнего и нижнего колонтитулов (только для Windows)

Такие данные, как имя пользователя и дата печати, можно печатать в виде верхнего или нижнего колонтитула.

Нажмите Функции водяных знаков на вкладке Дополнительные настройки и выберите Колонтитулы.

Нажмите Настройки и выберите необходимые элементы из раскрывающегося списка.

Печать четких штрихкодов (только для Windows)

Для удобства сканирования можно напечатать четкий штрихкод.Включите эту функцию, только если напечатанный штрихкод не удается отсканировать.

Можно использовать эту функцию при следующих условиях.

Бумага: простая, копировальная, печатные бланки или конверты

Качество Стандартный

Качество печати может быть изменено во время печати.Скорость печати может уменьшиться, а плотность печати может стать выше.

В зависимости от обстоятельств уменьшение размытия не всегда возможно.

На вкладке драйвера принтера Сервис щелкните Расширенные параметры, затем выберите Режим штрих-кода.

Печать с интеллектуальных устройств

Использование Epson iPrint

Приложение Epson iPrint позволяет печатать фотографии, документы и веб-страницы с интеллектуальных устройств (например, смартфонов или планшетов). Можно использовать локальную печать, печать с интеллектуального устройства, подключенного к той же беспроводной сети, что и принтер, или печать из удаленного местоположения через Интернет. Чтобы воспользоваться удаленной печатью, зарегистрируйте принтер в службе Epson Connect.

Если вы запустите приложение Epson iPrint в момент, когда принтер не подключен к сети, появится сообщение о том, что необходимо выполнить подключение к принтеру.

Печать с помощью Epson iPrint

Запустите на интеллектуальном устройстве Epson iPrint и выберите нужный элемент на начальном экране.

Следующие экраны могут измениться без уведомления.Содержимое может меняться в зависимости от продукта.

Чтобы выполнить печать из меню документа с помощью iPhone, iPad и iPod touch, работающих под управлением iOS, запустите Epson iPrint после передачи документа для печати с использованием функции совместного доступа к файлам в iTunes.

Использование Epson Print Enabler

Можно выполнять печать документов, сообщений электронной почты и веб-страниц по беспроводной связи прямо с телефона или планшета на базе Android (Android 4.4 или более поздних версий). С помощью нескольких нажатий устройство Android сможет обнаружить принтер Epson, подключенный к той же беспроводной сети.

В зависимости от устройства действия могут отличаться.

1. Загрузите бумагу в принтер.

2. Настройте принтер для беспроводной печати.

3. На устройстве Android установите подключаемый модуль Epson Print Enabler из магазина Google Play.

4. Подключите устройство Android к той же беспроводной сети, к которой подключен принтер.

5. Перейдите в раздел Настройки устройства Android, выберите Подключенные устройства > Печать и включите Epson Print Enabler.

6. В приложении для Android (например, Chrome) нажмите значок меню и распечатайте документ, отображаемый на экране.

Если принтер не виден, нажмите Все принтеры и выберите его.

Отмена печати

В Windows невозможно отменить задание на печать с компьютера, если оно уже полностью передано на принтер. В этом случае задание необходимо отменить с помощью панели управления на принтере.

При печати нескольких страниц из Mac OS невозможно отменить все задания с помощью панели управления. В этом случае задание на печать необходимо отменить на компьютере.

Если задание на печать было отправлено из Mac OSXvlO.6.8 no сети, то иногда отменить печать с компьютера уже невозможно. В этом случае задание необходимо отменить с помощью панели управления на принтере.

Отмена печати — кнопка принтера

Для отмены текущего задания на печать необходимо нажать кнопку .

Отмена печати - Windows

1. Войдите в окно драйвера принтера.

2. Выберите вкладку Сервис.

3. Нажмите Очередь на печать.

4. Правой кнопкой мыши щелкните по заданию, которое необходимо отменить, и выберите Отмена.

Отмена печати — Mac OS

1. Щелкните значок принтера в Dock.

2. Выберите задание, которое нужно отменить.

3. Отмените задание.

OS X Mountain Lion или более поздняя версия

Нажмите " " рядом с индикатором выполнения. Mac OS X vl0.6.8 до vl0.7.x Нажмите Удалить.

 

Принтер Epson Expression Home XP-103 не печатает

Убедитесь, что печатающая головка установлена в положение для замены. Если печатающая головка находится в крайнем правом положении, выполните одно из следующих действий, чтобы переместить ее в положение замены чернильного картриджа. Для устройств, обрудованных ЖК-дисплеем: Нажмите на кнопку OK. Для устройств, не обрудованных ЖК-дисплеем: Нажмите на кнопку стоп. Печатающая головка сдвинется в положение проверки уровня чернил. Те, которые требутеся проверить, отмечены на данном принтере. Снова нажмите на кнопку стоп. Печатающая головка переместится в положение замены. Выньте, заново установите картриджи для принтера и продолжите установку если он не начинает печать. Мы рекомендуем использовать оригинальную бумагу Epson. Для получения дополнительной информации о специальных носителях Epson щелкните закладку Приложение в правом верхнем углу данного Руководства пользователя, затем щелкните Информация о продукте и Чернила. Используйте оригинальные чернила для печати. Удостоверьтесь, что устройство расположено на плоской устойчивой поверхности, площадь которой больше площади основания устройства. >>>

 

Прочистка печатающей головки на принтере Epson Expression Home XP-203

Если получившееся при печати изображение слишком бледное или на нем отсутствуют некоторые точки, решить проблему может прочистка печатающей головки, которая гарантирует правильную подачу чернил. Прочистить печатающую головку можно с компьютера при помощи утилиты Head Cleaning (Прочистка печатающей головки) из программного обеспечения принтера или при помощи кнопок на панели управления. Не выключайте принтер в процессе выполнения прочистки печатающей головки. Если прочистка не окончена, печать может быть невозможна. Т.к. при прочистке печатающей головки используются чернила, чтобы избежать ненужной траты чернил, прочищайте печатающую головку, только когда качество печати резко снижается (например, отпечаток смазан, цвета неправильные или отсутствуют). При помощи утилиты Nozzle Check (Проверка дюз) выполните процедуру проверки дюз, чтобы убедиться, что прочистка необходима. Это позволяет экономить чернила. Когда чернила заканчиваются вы, возможно, не сможете прочистить печатающую головку. >>>

 

Техническое обслуживание Epson XP-303/306

Уровни чернил отображаются приблизительно. В окне на шаге C можно выбрать замену красок на эпсон даже в том случае, если они не израсходованы. Вы можете также запустить эту операцию, выбрав режим Уст-ка, Техобслуживание, а затем Замена черн. картриджа. Если чернила в картридже заканчиваются, приготовьте новый картридж. Если требуется извлечь один из чернил или красок для дальнейшего использования, оградите область подачи чернил от грязи и пыли. Храните в тех же условиях, в которых следует хранить принтер. Не дотрагивайтесь до входного отверстия и ближайших компонентов. >>>

 

Замена картриджей на принтере Epson Expression Home XP-313/413

Когда появится запрос на замену, откройте блок сканера и нажмите кнопку OK. Держатель переводится в положение замены. Если нужно заменить его до того, как он будет израсходован, выберите следующее меню. Уст-ка > Техобслуживание > Замена. Вынутые могут быть загрязнены чернилами вокруг отверстия для подачи чернил, поэтому при изъятии следует соблюдать осторожность и избегать попадания чернил на окружающую область. При замене с черными чернилами слегка встряхните новый четыре или пять раз перед вскрытием упаковки. При замене других цветных встряхивать их не нужно. Просто вскройте упаковку. Можно отсканировать документы и отправить отсканированные изображения с устройства на подключенный компьютер. Необходимо, чтобы на компьютере было установлено программное обеспечение для работы с устройством, и устройство было подключено к компьютеру. >>>

 

Экономия черных чернил при низком уровне на принтере Epson Expression Home XP-323/423

Если при печати изображений или фотографий появляются неожиданные цвета, откорректируйте цвет и повторите печать. Функция автоматической цветокоррекции использует стандартный режим коррекции PhotoEnhance. Попробуйте использовать другой режим коррекции PhotoEnhance, выбрав любой параметр, кроме Автокоррекция в качестве параметра Коррекция сцены. Если проблема не решилась, используйте любую другую функцию цветокоррекции, кроме PhotoEnhance. Выберите значение Настройка для параметра Цветокоррекция на вкладке драйвера принтера Дополнительные настройки. Нажмите Расширенные и выберите для параметра PhotoEnhance любое значение, кроме Управление цветом. Выберите Соответствие цветов из всплывающего меню драйвера принтера, после чего нажмите Цветокоррекция EPSON. Выберите Цветокоррекция из всплывающего меню, после чего установите любое значение на принтере, кроме PhotoEnhance. >>>

 

Устранение неполадок на принтере Epson XP-330

При некоторых циклах печати небольшое количество лишних чернил попадает на прокладку, впитывающую чернила. В целях предотвращения утечки чернил с прокладки принтер, в соответствии с настройками, прекращает печать, когда прокладка, впитывающая чернила, полностью заполнена. Частота и необходимость данных действий зависит от количества печатаемых страниц, типа печатаемого материала и количества циклов очистки, проводимых принтером. Необходимость в замене прокладки не означает прекращения работы принтера в соответствии с техническими условиями. Принтер подаст сигнал о необходимости заменить прокладку, впитывающую чернила; данную замену могут выполнять только авторизованные поставщики услуг Epson. >>>

 

Сканирование на принтере Epson XP-342

Можно отсканировать документы и отправить отсканированные изображения с устройства на подключенный компьютер. Необходимо, чтобы на компьютере было установлено программное обеспечение для работы с устройством, и устройство было подключено к компьютеру. Если во время печати происходит ошибка, в окне Status Monitor появляется сообщение об ошибке. Если появляется сообщение о том, что срок службы впитывающей чернила прокладки заканчивается, обратитесь в сервисный центр Epson для ее замены. Сообщение будет отображаться регулярно до тех пор, пока впитывающие чернила прокладки не будут заменены. Когда впитывающие чернила прокладки будут заполнены, устройство прекратит печать, и потребуется сервисное обслуживание, чтобы ее продолжить. >>>

 

Замена картриджей на принтере Epson XP-352

Компания рекомендует использовать только оригинальные. Компания не может гарантировать качество и надежность неоригинальных чернил. Использование неоригинальных чернил может привести к повреждению принтера, на которое не распространяются гарантийные обязательства компании, и при определенных условиях может вызвать непредсказуемое поведение принтера. При использовании неоригинальных чернил сведения о них могут не отображаться. Чернила, поставляемые с принтером, частично используются во время первоначальной настройки. Для обеспечения высокого качества отпечатков печатающая головка устройства будет полностью заправлена. Этот процесс выполняется один раз и требует некоторого количества, поэтому ресурс печати может оказаться несколько ниже по сравнению со следующими. >>>

 

Устранение неполадок на принтере Epson XP-3100

Заканчивается срок службы прокладки, впитывающей чернила при печати без полей. Обратитесь с просьбой о замене прокладки, впитывающей чернила при печати без полей, в компанию Epson или авторизованный сервисный центр Epson. Пользователи не должны заменять эту деталь. Данное сообщение будет отображаться, пока не будет заменена прокладка, впитывающая чернила принтера. Нажмите кнопку для возобновления печати. Проблему можно попытаться устранить, обновив программное обеспечение до самой последней версии. Чтобы проверить состояние программного обеспечения, используйте инструмент обновления программного обеспечения. >>>

при использовании материалов ссылка на сайт awella.ru обязательна