110 - 127 В, 50/60 Гц, 4,0 A 220 - 240 В, 50/60 Гц, 2,5 A
Потребляемая мощность
В спящем режиме: 10 Вт В режиме ожидания: 85 Вт Средняя: 300 Вт
Уровень шума
При разогреве: менее 42 дБ В режиме ожидания: менее 38 дБ При сканировании и печати: менее 49 дБ
Время разогрева
42 с
Условия окружающей среды
Температура: от 10°C до 32°C Относительная влажность: 20 - 80 %
Жидкокристаллический дисплей
16 символов x 2 строки
Рабочая нагрузка
Ежемесячно: до 10 000 страниц (печать) Ежемесячно: до 2 000 страниц (сканирование)
Материалы
картридж
Ресурс картриджа
3000 страниц при 5% заполнении страницы согласно ISO 19752
Габаритные размеры (Ш x Г x В)
422 x 400 x 239 мм (16,6 x 15,8 x 9,4 дюймов)
Вес
Нетто: 8,85 кг (включая ) Брутто: 12,05 кг (включая принадлежности и упаковку)
Вес упаковки
Бумажная: 1,8 кг Пластиковая: 0,5 кг
Параметр
Описание
Интерфейс
USB 1.1 (совместимый с USB 2.0); параллельный, совместимый с IEEE 1284 (только ECP)
• Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP • Различные версии Linux (подключение только через интерфейс USB), включая RedHat, Caldera, Mandrake, Slackware, SuSE и Turbo Linux
Характеристики сканера и копировального аппарата
Параметр
Описание
Совместимость
Стандарт TWAIN
Способ сканирования
Цветной контактный датчик (CIS)
Разрешение сканирования
600 x 600 тчк/дюйм (оптическое)
Длина области сканирования
Максимум: 297 мм
Ширина области сканирования
Максимум: 216 мм Эффективное значение: 208 мм
Разрядность сканирования в цветном режиме
8 бит, 24 бит
Разрядность сканирования в монохромном режиме
1 бит в режиме «Текст» 8 бит в режиме «Оттенки серого»
Скорость сканирования
27 с (черно-белый) 72 с (оттенки серого) 150 с (цветной режим, 300 тчк/дюйм)
Скорость копирования*
До 14 стр./мин для формата A4 (15 стр./мин для формата Letter)
Разрешение копирования
600 x 600 тчк/дюйм
Коэффициент масштабирования
50 - 200%
Количество копий за одно задание
99 страниц
Оттенки серого
256 уровней
Технические характеристики принтера
Параметр
Описание
Способ печати
Лазерная печать
Скорость печати*
До 14 стр./мин для формата A4 (15 стр./мин для формата Letter)
Размер бумаги
Лоток для бумаги: Letter, A4, Legal, Folio, A5, A6, B5 Лоток для ручной подачи Letter, A4, Legal, Folio, Executive, A5, B5, почтовая открытка 4x6, конверт 7-3/4, конверт 10, конверт DL, конверт C5, конверт C6, конверт «Монарх», конверт B5 * Мин.: 76 x 127 мм Макс.: 216 x 356 мм
Разрешение печати
600 x 600 тчк/дюйм
Эмуляция
SPL (Samsung Printer Language)
Объём памяти
8 МБ (максимум 8 МБ)
Время печати первой страницы
В режиме ожидания: 12 с
Скорость печати зависит от операционной системы, быстродействия компьютера, используемых приложений, способа подключения, типа и размеров материала для печати и сложности задания печати.
Характеристики бумаги
Обзор
Данное МФУ работает с различными материалами для печати, такими как листовая бумага (включая бумагу из вторичного сырья), конверты, наклейки, прозрачные пленки и бумагу нестандартного размера. Свойства бумаги, включая плотность, состав, зернистость и содержание влаги, влияют на работу и качество печати. Использование бумаги, не отвечающей требованиям, может стать причиной следующих неполадок:
• низкое качество печати;
• частые замятия бумаги;
• преждевременный износ.
• Иногда при использовании бумаги, отвечающей всем требованиям, качество печати может оказаться неудовлетворительным. Это происходит в результате неправильного обращения, несоблюдения температурных условий и уровня влажности или влияния других случайных факторов, не контролируемых компанией.
Использование бумаги, не отвечающей этим требованиям, может привести к повреждению с последующим ремонтом. Гарантия и соглашение об обслуживании компании на такой ремонт не распространяются.
Допустимые размеры бумаги
Размер (мм)
Плотность
Емкость
Обычная бумага Letter (216 x 279) Legal (216 x 356) Executive (184 x 267) A4 (210 x 297) A5 (148 x 210) A6 (105 x 148) Folio (216 x 330)
• Высокосортная бумага 60 - 90 г/м2 для лотка для бумаги • Высокосортная бумага 60 - 163 г/м2 для лотка ручной подачи
• 250 листов высокосортной бумаги 75 г/м2 для лотка для бумаги
• 1 лист бумаги для лотка ручной подачи
Конверты JIS B5 (182 x 257) №10 (105 x 241) DL (110 x 220) C5 (162 x 229) C6 (114 x 162) ISO B5 (176 x 250) «Монарх» (98 x 191)
75 - 90 г/м2
1 лист бумаги для лотка ручной подачи
Наклейки Letter (216 x 279) A4 (210 x 297)
120 - 150 г/м2
1 лист бумаги для лотка ручной подачи
Прозрачные пленки Letter (216 x 279) A4 (210 x 297)
138 - 146 г/м2
Картон Открытки (101,6 x 152,4)
90 - 163 г/м2
Минимальный нестандартный размер
Высокосортная бумага 60 - 120 г/м2
Максимальный размер (формат Legal)
Емкость может различаться в зависимости от плотности и толщины бумаги, а также условий окружающей среды.
Примечание. При использовании бумаги, длина которой не меньше 127 мм, может возникнуть замятие бумаги. Для сохранения работоспособности соблюдайте условия хранения и правила загрузки бумаги.
Рекомендации по использованию бумаги
Лучше всего использовать бумагу плотностью 75 г/м2. Используйте бумагу хорошего качества без надрезов, разрезов, разрывов, пятен, незакрепленных частиц краски, пыли, морщин, прорезей, свернутых или мятых краев.
Если тип загружаемой бумаги неизвестен (например, высокосортная бумага или бумага из вторсырья), найдите эту информацию на упаковке.
Следующие проблемы могут вызвать ухудшение качества печати, замятие бумаги и повреждение.
Признак
Неполадки с бумагой
Решение
Низкое качество печати, плохое закрепление тонера,неполадки с подачей бумаги
Слишком влажная, грубая, гладкая бумага или бумага с тиснением; некачественная партия бумаги
Используйте бумагу другого типа (гладкость 100-400 единиц по Шеффилду, влажность 4-5%)
Выпадение текста, замятие и сворачивание бумаги
Несоблюдение условий хранения
Храните бумагу на ровной поверхности в герметичной упаковке
Усиление затенения фона, износ принтера
Слишком плотная бумага
Используйте бумагу с меньшей плотностью и задний выходной лоток
Сворачивание бумаги при подаче
Слишком влажная бумага, волокна бумаги расположены неправильно или слишком короткие
Не используйте фирменные бланки, напечатанные низкотемпературными чернилами, которые используются в некоторых видах термографии.
Не используйте фирменные бланки с выпуклым рисунком или тиснением.
Для закрепления тонера на бумаге используется нагрев и повышенное давление. Красители на цветной бумаге и бланках должны выдерживать температуру закрепления тонера (189°C) в течение 0,1 секунды.
Устройство и бумага должны храниться при нормальной влажности и температуре, близкой к комнатной. Помните, что бумага является гигроскопичным материалом, то есть одинаково быстро впитывает влагу и высыхает.
Повышенная температура и влажность могут ухудшить качество бумаги. При повышенной температуре влага из бумаги испаряется, а при пониженной — накапливается. Нагревательные приборы и кондиционеры значительно снижают влажность воздуха в помещении. После открытия пачки бумаги она начинает высыхать, что приводит к появлению полос и пятен. Влажная погода и водоохладители позволяют увеличить влажность воздуха в помещении. После открытия пачки бумаги она начинает впитывать дополнительную влагу, что приводит к слишком светлой печати или пропаданию изображения. Кроме того, при потере или поглощении влаги бумага может деформироваться. Это может привести к замятию бумаги.
Не приобретайте больше бумаги, чем сможете использовать в течение трех месяцев. Хранящаяся длительное время бумага может потерять качество из-за воздействия слишком высокой или слишком низкой температуры и влажности. Чтобы не допустить этого, необходимо планировать расход бумаги.
Бумага в нераспечатанной пачке может сохранять свое качество в течение нескольких месяцев. Бумага в открытой пачке более подвержена действию окружающей среды, так как она не защищена герметичной упаковкой.
Для наилучшего качества печати необходимо соблюдать условия хранения бумаги. Температура: 20-24°C, относительная влажность: 45-55%. При оценке условий хранения бумаги необходимо учитывать следующие требования.
Бумага должна храниться при температуре, близкой к комнатной.
Воздух в помещении не должен быть слишком сухим или влажным.
Открытую пачку бумаги следует заворачивать в герметичную упаковку.
Если работает в условиях повышенной или пониженной температуры и влажности, извлекайте из упаковки столько бумаги, сколько требуется на день, чтобы содержание влаги в бумаге не изменилось.
Конструкция конверта имеет важное значение. Линии сгиба конверта могут существенно различаться как у разных производителей, так и у одного и того же производителя. Результаты печати на конвертах зависят от их качества. При выборе конвертов обратите внимание на следующие параметры.
Плотность бумаги. Плотность бумаги конвертов не должна превышать 90 г/м2. В противном случае возможно замятие бумаги.
Структура. До печати конверты должны храниться на ровной поверхности. Волнистость конвертов не должна превышать 6 мм, и внутри них не должно быть воздушной прослойки.
Состояние. Не используйте мятые, рваные или иным образом поврежденные конверты.
Температура. Конверты должны выдерживать температуру и давление в устройстве.
Размер. Допускается использование конвертов следующих размеров.
Для печати конвертов должен использоваться только лоток для ручной подачи.
При использовании материала для печати, длина которого меньше 14 см, возможно замятие бумаги. Кроме того, замятие возникает в результате ухудшения качества бумаги под действием окружающей среды. Для качественной работы принтера соблюдайте условия хранения и правила работы с бумагой.
Конверты с участками склейки на двух сторонах
Конверты с участками склейки на двух сторонах имеют вертикальные участки склейки на обоих концах конверта, а не диагональные участки склейки. Такие конверты могут легко сминаться. Участок склейки должен доходить до угла конверта, как показано на рисунке.
Правильно
Неправильно
Конверты с клейкими полосами или клапанами
Клеящие вещества на конвертах с отделяемой клеящей лентой или загибаемыми клапанами для склейки должны выдерживать температуру и давление в устройстве. Дополнительные клапаны и клеящие ленты могут привести к смятию, сморщиванию и замятию бумаги, а также к повреждению блока закрепления тонера.
Поля конвертов
В таблице приведены стандартные поля адреса для стандартных конвертов №10 или DL.
Тип адреса
Минимум
Максимум
Обратный адрес
15 мм
51 мм
Адрес назначения
51 мм
90 мм
Для наилучшего качества печати поля должны быть расположены не ближе 15 мм от края конвертов.
Не печатайте на участках совмещения швов конверта.
Хранение конвертов
Соблюдение условий хранения конвертов позволяет улучшить качество печати.
Конверты должны храниться на ровной поверхности. Перед печатью удалите
из конвертов воздушные прослойки, чтобы не допустить смятия конвертов при печати.
Наклейки
Во избежание повреждения принтера используйте только наклейки, специально предназначенные для лазерных принтеров.
Для печати наклеек можно использовать только лоток для ручной подачи и только задний выходной лоток.
Никогда не печатайте несколько раз на одном и том же листе наклеек и на неполных листах наклеек.
При выборе наклеек обратите внимание на следующее.
Клейкая поверхность. Клейкое вещество должно выдерживать температуру закрепления тонера (208°C).
Расположение. Не используйте наклейки с выходящей наружу подложкой. Наклейки могут отсоединиться от листа, если наклейки не соединены друг с другом, что приведет к замятию бумаги.
Волнистость. До печати наклейки должны храниться на ровной поверхности и иметь волнистость не более 13 мм в любом направлении.
Состояние. Не используйте наклейки со складками, пузырьками и другими признаками отделения наклеек от подложки.
Прозрачная пленка
Прозрачные пленки должны выдерживать температуру закрепления тонера (165°C).
Во избежание повреждения принтера используйте только прозрачные плёнки, специально предназначенные для лазерных принтеров.