Сводка настроек панели управления Stylus Photo RX690

Меню

Параметр

Описание

Сopies (Копии)

от 1 до 99

-

Color/B&W (Цвет/Ч/Б)

Color (Цвет), B&W(Ч/Б)

Document (Документ)

Text (Текст), Graphics (Графика), Photo (Фото)

Layout (Макет)

With Border (С полями)

Копирует оригинал со стандартными 3-мм полями

Double Side 1-up (Двустор.1 на 1)*

Копирует два оригинала с обоих сторон на один лист

Borderless (Без полей)

Копирует фото на весь лист без полей.

Увеличенное изображение будет немного превышать размеры листа и может быть обрезано. Качество печати может ухудшиться в верхней и нижней части отпечатка, или эти области могут быть смазаны

CD/DVD Copy (Копир-ие на CD)

Копирует изображение на поверхность CD/DVD. Устройство автоматически подгонит изображение под размер компакт-диска

2-up Copy (2 на 1)

Уменьшает размер двух оригиналов и копирует их на одну страницу

Book/2-up (Книга/разворот)

Уменьшает размер двух страниц (разворота) книги и копирует их на одну страницу

Repeat Copy (Дублирование)

Копирует оригинал в масштабе 1:1 столько раз, сколько копий может поместиться на одной странице

Repeat Copy-4 (Повтор 4)

Размещает четыре копии одного оригинала на странице

Book/Double Side (Книга/1 лист) *

Копирует две страницы книги на две стороны одного листа

Double Side 2-up (Двустор. 2 на 1)*

Уменьшает размер четырех оригиналов и копирует их на один лист с двух сторон

Меню

Параметр

Описание

Zoom (Масштаб)

Actual (Реальный), Auto Fit Page (Автоподгон), 10 х 15см->A4, A4->10 х 15 см, 13х 18->10х 15, Юх 15->13х 18, A5->A4, A4->A5

Выберите значение Actual (Реальный) для печати фото в масштабе 1:1. Для печати без полей и масштабирования изображения до размеров бумаги выберитеAuto Fit Page (Автоподгон). Вы также можете указать точный масштаб кнопками Copies + или -

Paper Type (Тип бумаги)

Plain Paper (Простая бумага), Matte (Матовая), Prem. Glossy, Ultra Glossy, Photo Paper (Фотобумага), CD/DVD

Paper Size (Размер бумаги)

A4, 10 x 15 см (4 x 6 дюймов), 13 x 18 см (5 x 7 дюймов), CD/DVD, A5

Paper Feed (Загрузка)

Front (Передняя), Rear (Тыльная), CD-R

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная) для подачи бумаги из тыльного податчика. Выберите CD-R для копирования на CD/DVD

Quality (Качество)

Draft (Черновик), Standard (Нормальное), Best (Лучшее)

Density (Плотность)

от -4 до +4

—

Dry Time (Время сушки)*

Standard (Стандарт), Longer (Большое), Longest (Наибольшее)

Expansion (Расшир.)

Standard (Стандарт), Mid (Средне), Min (Минимум)

Выберите степень увеличения фотографии при печати в режиме Borderless (Без полей).

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей. (Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей. (Наименьшее увеличение.)

CD Inner-Outer (Внеш.-внутр. CD)

Outer (Внешний): 114—120 мм (Стандарт: 114 мм)

Inner (Внутренний): 18—46 мм (Стандарт: 46 мм)

Выберите для изменения внутреннего и внешнего диаметров при печати на CD/DVD

Binding Direction (Напр.переплета ) *

Vertical-Side (Альбом сверху), Vertical-Upper (Альбом слева), Horizontal-Upper (Портрет сверху), Horizontal-Side (Портрет слева)

Vertical (Альбом) или Horizontal (Портрет) указывает на ориентацию отпечатка. Upper (Слева) или Side (Сверху) указывает направление переплета

Параметр

Описание

View and Print Photos (Просмотр и печать фото)

Печать только выбранных вами фотографий

Print All Photos (Печатать все фото)

Печать всех фотографий с карты памяти

Print by Date (Печать по дате)

Печать фотографий по дате съемки

Print Index Sheet (Печать индекс страницы)

Печать миниатюр фотографий с карты памяти. Позволяет выбрать фотографии для печати

Print Proof Sheet (Печать пробной страницы)

Печать пробной страницы всех фотографий с карты памяти

Slide Show (Показ слайдов)

Просмотр фотографий с карты памяти в режиме показа слайдов и печать выбранных фотографий

Scan to Memory Card (Скан. на карту памяти)

Сохранение фотографий на карту памяти

Меню

Параметр

Описание

Paper Type (Тип бумаги)

Prem. Glossy, Ultra Glossy, Photo Paper (Фотобумага), Plain Paper (Простая бумага), Matte (матовая), PhotoSticker16, Photo Stickers (Фотостикеры)

Paper Size (Размер бумаги)

10 x 15 см (4x6 дюймов), 13 x 18 см (5x7 дюймов), 16:9 wide size, A4, A6, 100 x 148 мм

Paper Feed (Загрузка)

Rear (Тыльная), Front (Передняя)

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная)

для подачи бумаги из тыльного податчика

Меню

Параметр

Описание

Scene Detection (Определ. сцены)

Automatic (Авто), People (Люди), Landscape (Ландшафт), Night Scene (Ночная сцена)

В режиме коррекции выберите PhotoEnhance в меню Enhance (Автокоррекция).

Automatic (Авто): Автоматическая коррекция фото.

People (Люди): Делает телесные оттенки более мягкими и теплыми.

Landscape (Ландшафт): Делает цвета ландшафта ярче.

Night Scene (Ночная сцена): Автокоррекция темных и светлых участков ночных сцен

Reduce Red Eye (Сниж.эфф. кр.гл.)

Off - This photo (Выкл.-Это фото), On - This photo (Вкл.-Это фото), Off - All photos (Выкл.-Все фото), On - All photos (Вкл.-Все фото)

Выберите On - This photo (Вкл.-Это фото) или On - All photos (Вкл.-Все фото) для коррекции эффекта красных глаз.

В зависимости от типа фотографии, часть изображения, кроме глаз, может быть изменена.

При выборе On - This photo (Вкл.-Это фото) или On - All photos (Вкл.-Все фото) на изображениях отображается значок.

Brightness (Яркость)

Brightest (Самый яркий), Brighter (Яркий), Standard (Стандартно), Darker (Темный), Darkest (Самый темный)

Contrast (Контраст)

Standard (Стандарт), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Sharpness (Резкость)

Sharpest (Очень резкий), Sharper (Резкий), Standard (Стандартно), Softer (Мягкий), Softest (Очень мягкий)

Saturation (Насыщенность)

Lowest (Минимально), Lower (Ниже), Default (Стандартно), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Date (Дата)

None (Нет), yyyy.mm.dd (гггг.мм.дд), mmm.dd.yyyy (ммм. дд. гггг), dd.mmm.yyyy (дд. ммм. гггг)

Печатает дату съемки фотографии

Меню

Параметр

Описание

Camera Text (Текст камеры)

Off (Выкл.), On (Вкл.)

Выберите On (Вкл.) для печати текста, добавленного в цифровой камере.

Подробнее об этой функции — в документации к вашей цифровой камере.

Текст будет напечатан в левом нижнем углу вдоль длинной стороны фотографии.

В зависимости от размера символов изменяется их максимально возможное количество. В некоторых случаях максимальное количество символов будет равно 33

Fit Frame (В размер рамки)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для автоматической подрезки фотографии до необходимого размера в выбранном макете. Выберите Off (Выкл.), чтобы отключить автоматическую подрезку. С некоторых сторон фотографии могут оставаться белые поля

Bidirectional (Двунаправл-ный)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для увеличения скорости печати. Выберите Off (Выкл.) для улучшения качества печати (печать будет производиться медленнее)

Expansion (Расшир.)

Standard (Стандарт), Mid (Средне), Min (Минимум)

Выберите степень увеличения фотографии при печати в режиме Borderless (Без полей).

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей. (Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей. (Наименьшее увеличение.)

Параметр

Описание

Reprint/Restore Photos (Репринт/ восстан-ие фото)

Копирование фотографии или восстановление выцветших цветов

Print Photo Greeting Card (Печать фотооткрытки)

Печать фотографий с надписями и рисунками

Print on CD/DVD (Печать на CD/DVD)

Печать фотографий на компакт-дисках или на обложках к ним

Play Movie and Print Photos (Воспр. фильм и печать фото)

Воспроизведение фильма и печать выбранных кадров

Меню

Параметр

Описание

Paper Type (Тип бумаги)

Prem.Glossy, Ultra Glossy, Photo Paper, Matte

Paper Size (Размер бумаги)

10 x 15 см (4x6 дюймов), 13 x 18 см (5x7 дюймов), A4

Paper Feed (Загрузка)

Rear (Тыльная), Front (Передняя)

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная) для подачи бумаги из тыльного податчика

Меню

Параметр

Описание

Layout (Макет)

Borderless (Без полей)

Копирует фото на весь лист без полей.

Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа. Качество печати может ухудшиться в верхней и нижней части отпечатка, или эти области могут быть смазаны

With Border (С полями)

Копирует оригинал со стандартными 3-мм полями

хххххххх

(В поле появится имя файла рамки P.I.F.)

Печать фотографии с рамкой P.I.F.

Если на карте памяти содержаться данные рамок P.I.F. вы можете выбрать рамку для печати фотографии из меню Layout (Макет)

Quality (Качество)

Standard (Стандарт)

Filter (Фильтр)

Off (Выкл.), B&W (Ч/Б)

Enhance (Улучшить)

PhotoEnhance, None (Нет)

Выберите PhotoEnhance для автоматической настройки яркости, контраста и насыщенности фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры PRINT Image Matching или Exif Print

Reduce Red Eye (Сниж.эфф. кр.гл.)

Off (Выкл.), On (Вкл.)

Выберите On (Вкл.) для коррекции эффекта «красных глаз».

В зависимости от типа фотографии, часть изображения, кроме глаз, может быть изменена.

При выборе On (Вкл.) на изображениях отображается значок .

Expansion (Расшир.)

Standard (Стандарт), Mid (Средне), Min (Минимум)

Выберите степень увеличения фотографии при печати в режиме Borderless (Без полей).

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей. (Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей. (Наименьшее увеличение.)

Меню

Параметр

Описание

Filter (Фильтр)

Off (Выкл.), Sepia (Сепия), B&W (Ч/Б)

Enhance (Улучшить)

PhotoEnhance, P.I.M, None (Нет)

Выберите PhotoEnhance для автоматической настройки яркости, контраста и насыщенности фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры PRINT Image Matching или Exif Print

Scene Detection (Определ. сцены)

Automatic (Авто), People (Люди), Landscape (Ландшафт), Night Scene (Ночная сцена)

В режиме коррекции выберите PhotoEnhance в меню Enhance (Автокоррекция).

Automatic (Авто): Автоматическая коррекция фото.

People (Люди): Делает телесные оттенки более мягкими и теплыми.

Landscape (Ландшафт): Делает цвета ландшафта ярче.

Night Scene (Ночная сцена): Автокоррекция темных и светлых участков ночных сцен

Reduce Red Eye (Сниж.эфф. кр.гл.)

Off (Выкл.), On (Вкл.)

Выберите On (Вкл.) для коррекции эффекта «красных глаз».

В зависимости от типа фотографии, часть изображения, кроме глаз, может быть изменена.

При выборе On (Вкл.) на изображениях отображается значок %].

Brightness (Яркость)

Brightest (Самый яркий), Brighter (Яркий), Standard (Стандартно), Darker (Темный), Darkest (Самый темный)

Меню

Параметр

Описание

Contrast (Контраст)

Standard (Стандарт), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Sharpness (Резкость)

Sharpest (Очень резкий), Sharper (Резкий), Standard (Стандартно), Softer (Мягкий), Softest (Очень мягкий)

Saturation (Насыщенность)

Lowest (Минимально), Lower (Ниже), Default (Стандартно), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Параметр

Описание

CD/DVD 1-up (1 на CD/DVD)

Печать одной фотографии по центру компакт-диска

CD/DVD 4-up (4 на CD/DVD)

Печать четырех фотографий в соответствующих секторах

CD/DVD Variety (Несколько на CD/DVD)

Печать десяти фотографий

CD Jacket Jewel Upper (Вкладыш для CD Jewel)

Печать фотографии на половине бумаги под размер коробки CD с пунктирной линией

CD Jacket Jewel Index (Индекс для CD Jewel)

Печать 24 фотографий на бумаге, в 2 раза большей размера коробки для CD, с пунктирной линией

Меню

Параметр

Описание

Paper Type (Тип бумаги)

CD/DVD, Plain Paper (Простая бумага), Prem.Glossy, Ultra Glossy, Photo Paper (Фотобумага), Matte (Матовая)

Paper Size (Размер бумаги)

CD/DVD, A4

Paper Feed (Загрузка)

Front (Передняя), Rear (Тыльная), CD-R

Filter (Фильтр)

Off (Выкл.), Sepia (Сепия), B&W (Ч/Б)

Меню

Параметр

Описание

Enhance (Улучшить)

PhotoEnhance, P.I.M, None (Нет)

Выберите PhotoEnhance для автоматической настройки яркости, контраста и насыщенности фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры PRINT Image Matching или Exif Print

Scene Detection (Определ. сцены)

Automatic (Авто), People (Люди), Landscape (Ландшафт), Night Scene (Ночная сцена)

В режиме коррекции выберите PhotoEnhance в меню Enhance (Автокоррекция).

Automatic (Авто): Автоматическая коррекция фото.

People (Люди): Делает телесные оттенки более мягкими и теплыми.

Landscape (Ландшафт): Делает цвета ландшафта ярче.

Night Scene (Ночная сцена): Автокоррекция темных и светлых участков ночных сцен

Reduce Red Eye (Сниж.эфф. кр.гл.)

Off - This photo (Выкл.-Это фото), On - This photo (Вкл.-Это фото), Off - All photos (Выкл.-Все фото), On - All photos (Вкл.-Все фото)

Выберите On - This photo (Вкл.-Это фото) или On - All photos (Вкл.-Все фото) для коррекции эффекта красных глаз.

В зависимости от типа фотографии, часть изображения, кроме глаз, может быть изменена

Brightness (Яркость)

Brightest (Самый яркий), Brighter (Яркий), Standard (Стандартно), Darker (Темный), Darkest (Самый темный)

Sharpness (Резкость)

Sharpest (Очень резкий), Sharper (Резкий), Standard (Стандартно), Softer (Мягкий), Softest (Очень мягкий)

Saturation (Насыщенность)

Lowest (Минимально), Lower (Ниже), Default (Стандартно), Higher (Выше), Highest (Максимально)

CD Inner-Outer (Внеш.-внутр. CD)

Inner (Внутренний): 18—46 мм (Стандарт: 43 мм)

Внешний диаметр: 114—120 мм (Стандарт: 116 мм)

Выберите для изменения внутреннего и внешнего диаметров при печати на CD/DVD

Меню

Параметр

Описание

CD Density (Плотность CD)

Darkest (Минимально), Darker (Темнее), Standard (Стандартно)

Quality (Качество)

Draft (Черновик), Standard (Нормальное), Best (Лучшее)

Date (Дата)

None (Нет), yyyy.mm.dd (гггг.мм.дд), mmm.dd.yyyy (ммм. дд. гггг), dd.mmm.yyyy (дд. ммм. гггг)

Печатает дату съемки фотографии

Fit Frame (В размер рамки)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для автоматической подрезки фотографии до необходимого размера в выбранном макете. Выберите Off (Выкл.), чтобы отключить автоматическую подрезку. С некоторых сторон фотографии могут оставаться белые поля

Bidirectional (Двунаправл-ный)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для увеличения скорости печати. Выберите Off (Выкл.) для улучшения качества печати (печать будет производиться медленнее)

Меню

Параметр

Описание

Paper Type (Тип бумаги)

Prem. Glossy, Ultra Glossy, Photo Paper (Фотобумага), Plain Paper (Простая бумага), Matte (Матовая), Photo Stickers

Paper Size (Размер бумаги)

10 x 15 см (4x6 дюймов), 13 x 18 см (5 x 7 дюймов), 16:9 wide size, A4, 100 x 148 мм

Paper Feed (Загрузка)

Rear (Тыльная), Front (Передняя)

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная)

для подачи бумаги из тыльного податчика.

Меню

Параметр

Описание

Layout (Макет)

Borderless (Без полей)

Печать фотографии без полей со всех сторон листа

Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа. Качество печати может ухудшиться в верхней и нижней части отпечатка, или эти области могут быть смазаны.

With Border (С полями)

Печать фотографии с полями по сторонам листа

Upper 1/2 (Верх. 1/2)

Печать фотографии на верхней половине листа.

12-up (12 стр на 1 л)

Печать 12 фотографий.

Movie Enhance (Коррекция фильма)

Off (Выкл.), On (Вкл.)

Улучшает качество изображения при выборе On (Вкл.). Этот параметр доступен, только когда для параметра Print Method (Способ печ.) выбрано значение Print 1 Frame (Печ. 1 рамки).

Quality (Качество)

Draft (Черновик), Standard (Нормальное), Best (Лучшее)

Filter (Фильтр)

Off (Выкл.), Sepia (Сепия), B&W (Ч/Б)

Enhance (Улучшить)

PhotoEnhance, None (Нет)

Выберите PhotoEnhance для автоматической настройки яркости, контраста и насыщенности фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры PRINT Image Matching или Exif Print.

Brightness (Яркость)

Brightest (Самый яркий), Brighter (Яркий), Standard (Стандартно), Darker (Темный), Darkest (Самый темный)

Contrast (Контраст)

Standard (Стандарт), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Sharpness (Резкость)

Sharpest (Очень резкий), Sharper (Резкий), Standard (Стандартно), Softer (Мягкий), Softest (Очень мягкий)

Saturation (Насыщенность)

Lowest (Минимально), Lower (Ниже), Default (Стандартно), Higher (Выше), Highest (Максимально)

Меню

Параметр

Описание

Fit Frame (В размер рамки)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для автоматической подрезки фотографии до необходимого размера в выбранном макете. Выберите Off (Выкл.), чтобы отключить автоматическую подрезку. С некоторых сторон фотографии могут оставаться белые поля

Bidirectional (Двунаправл-ный)

On (Вкл.), Off (Выкл.)

Выберите On (Вкл.) для увеличения скорости печати. Выберите Off (Выкл.) для улучшения качества печати (печать будет производиться медленнее)

Expansion (Расшир.)

Standard (Стандарт), Mid (Средне), Min (Минимум)

Выберите степень увеличения фотографии при печати в режиме Borderless (Без полей).

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей. (Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей. (Наименьшее увеличение.)

Ink Levels (Уровень чернил)

Мaintenance(Сервис)NozzleCheck

Nozzle Check (Проверка дюз)

Head Cleaning (Прочистка печатающей головки)

Head Alignment (Калиб. головки)

Change Ink Cartridge (Замена картриджа)

Thick Paper (Плотная бумага)

Off (Выкл.), On (Вкл.)

Language (Язык)

English, German, Spanish, Portuguese, French, Italian, Dutch, Русский, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese

(Языки могут изменяться в зависимости от страны поставки.)

Screen Saver Settings (Настройки скринсейвера)

None (Нет), Memory Card Data (Данные карты памяти)

Display Format (Способ отображения)

1-up with Info (1 фото с инфо), 1 -up without Info (1 фото без) инфо, View Thumbnail Images (Просмотр эскизов)

CD/Sticker Position (CD/Позиция печати)

CD/DVD, Stickers (Стикеры)

PictBridge Setup (Настройка PictBridge)

Подробнее о настройке — в разделе «Настройки печати для режима Memory Card (Карта памяти)».

Backup Memory Card (Карта памяти для резервн. копии)

Backup Memory Card (Карта памяти для резервн. копии), Folder Select (Выбор папки)

Bluetooth Settings (Параметры Bluetooth)

Подробную информацию см. в интерактивном Руководстве пользователя.

Restore Default Settings (Восстановление настроек)