• Скупка картриджей
  • Распродаем
  • Для бизнеса
  • Утилизируем
  • Отзывы
  • Соглашение
  •  

     

     

     

    Руководство по 2400

    Общие сведения о принтере

    Управление принтером

    Работа с принтером

    Программное обеспечение

    Работа с этим принтером

    Загрузки и печать

    Параметры печати

    Печать на принтере

    Управление принтером и его обслуживание

    Настройки принтера

    Проверка уровня

    Устранение неисправностей

    Устранение замятий

    Сообщения принтера

    Устранение проблем качества печати

    Дефекты печати

    Проблемы при печати

    Меню панели управления

    Описание меню

    Значения элементов принтера

    Технические требования для принтера

     

    Управление принтером HP LaserJet 2400

    Панель управления

    1

    Графический дисплей

    2

    Клавиша Справка

    3

    Клавиша Меню

    4

    Индикатор «Готов»

    5

    Индикатор «Данные»

    6

    Индикатор «Внимание»

    7

    Клавиша СТОП

    8

    Клавиша ВНИЗ

    9

    Клавиша Назад

    10

    Клавиша Выбрать

    11

    Клавиша Вверх

    Клавиши панели управления

    Клавиша

    Функция

    ? (Справка)

    • Отображение сведений о сообщении на графическом дисплее.

    * (Назад)

    • Возврат на предыдущий уровень меню или к предыдущему числовому значению. • Выход из всех меню при удерживании более 1 секунды.

    Меню

    • Вход в меню и выход из него.

    (клавиша со стрелкой вверх)

    • Перемещение к предыдущему пункту списка или увеличение числового значения параметра.

    v (Выбрать)

    • Устранение состояния ошибки, если это возможно. • Сохранение выбранного значения параметра. • Выполнение действия, заданного параметром, выделенным на графическом дисплее.

    ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ)

    • Перемещение к следующему пункту списка или уменьшение числового значения параметра.

    СТОП

    • Отмена выполнения текущего задания на печать и удаление бумаги из тракта прохождения бумаги. Время, необходимое для отмены задания на печать, зависит от его размера. (Нажимайте эту кнопку только один раз.) Также очищает все ошибки продолжения, связанные с отмененным заданием.

    По мере удаления задания из принтера и компьютера индикаторы на панели управления будут поочередно загораться, а затем вернутся в состояние готовности (горит индикатор «Готов»).

    Индикаторы панели управления

    Индикатор

    Состояние

    Значение

    Готов

    Горит

    Принтер включен и готов к приему данных для печати.

    Не горит

    Принтер не готов к приему данных, так как выключен (приостановлен) или находится в состоянии ошибки.

    Мигает

    Принтер выключается. Принтер прекращает обработку текущего задания на печать и удаляет всю бумагу из тракта прохождения бумаги.

    Индикатор

    Состояние

    Значение

    Данные

    Горит

    В принтер загружена часть данных для печати, но он ожидает получения остальных данных.

    Не горит

    В принтере нет данных для печати.

    Мигает

    Принтер обрабатывает задание или выполняет печать данных.

    Внимание

    Горит

    В принтере возникли неполадки. Прочтите сообщение на дисплее панели управления, а затем выключите принтер и снова включите.

    управления.

    Не горит

    Принтер функционирует без сбоев.

    Мигает

    Требуется какое-либо действие. Посмотрите на дисплей панели управления.

    Печать меню панели управления

    Для просмотра параметров, установленных в различных меню, доступных на панели управления, распечатайте карту меню панели управления. Удобно хранить карту меню рядом с принтером.

    Для распечатки карты меню выполните следующие действия:

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Для прокрутки к пункту ИНФОРМАЦИЯ используйте клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), а затем нажмите клавишу v (клавиша Выбрать).

    3. Для прокрутки к пункту ПЕЧАТЬ КАРТЫ МЕНЮ используйте клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), а затем нажмите клавишу (клавиша Выбрать).

    Использование справочной системы принтера

    Данный принтер снабжен справочной системой в панели управления, содержащей указания по устранению большинства ошибок принтера.

    Для просмотра сообщений справки (если они доступны) нажмите клавишу (клавиша Справка). Если темы справки длиннее четырех строк, воспользуйтесь клавишами а (клавиша со стрелкой вверх) или клавишей ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы просмотреть тему целиком.

    Чтобы закрыть систему справки, нажмите клавишу (клавиша Справка) снова.

    Изменение параметров панели управления

    С помощью панели управления принтера можно вносить изменения в параметры по умолчанию общей конфигурации принтера, такие как размер и тип лотка, задержка ожидания, язык принтера и устранение замятия.

    Параметры на панели управления принтера можно также изменить с компьютера с помощью страницы настроек встроенного Web-сервера. На компьютере отображается те же сведения, что и на панели управления.

    Необходимость в изменении параметров конфигурации появляется редко. Компания рекомендует, чтобы параметры конфигурации изменялись только системным администратором.

    Чтобы изменить параметры панели управления

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Используйте клавишу а (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы перейти в нужное меню, а затем нажмите клавишу (клавиша Выбрать).

    3. Некоторые меню могут иметь несколько подменю. Используйте клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы перейти в нужное подменю, а затем нажмите клавишу v (клавиша Выбрать).

    4. Чтобы найти параметр, используйте клавишу а (клавиша со стрелкой вверх) или ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), а затем нажмите клавишу (клавиша Выбрать). Скорость изменения значений некоторых параметров можно увеличить, если удерживать нажатой клавишу а (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ). Появление звездочки (*) на экране рядом с выбранным значением указывает на то, что оно является новым значением по умолчанию.

    5. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Параметры драйвера принтера переопределяют параметры панели управления. Параметры программы переопределяют как параметры драйвера принтера, так и параметры панели управления. Если невозможно получить доступ к меню или к его элементу, это может означать, что они не используются с данным принтером или не включена соответствующая функция более высокого уровня. Обратитесь к сетевому администратору, если функция заблокирована (на дисплее панели управления принтера появляется сообщение Доступ запрещен меню заблокиров.).

    Чтобы показать IP-адрес

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт ПОКАЗАТЬ АДРЕС.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ПОКАЗАТЬ АДРЕС.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать требуемый вариант.

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать вариант.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Режимы работы лотка

    Можно выбрать один из четырех режимов работы лотка:

    • ЗАПРОШЕН ЛОТОК. Выбор варианта ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО гарантирует, что принтер не выберет автоматически другой лоток, когда пользователь определяет, что необходимо использовать конкретный лоток. Выбор варианта ПЕРВЫЙ разрешает принтеру использовать бумагу из второго лотка, если указанный лоток пуст. По умолчанию выбран вариант ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО.

    • ЗАПРОС РУЧНАЯ ПОДАЧА. При выборе варианта ВСЕГДА (значение по умолчанию) система всегда будет выводить запрос перед использованием бумаги из многоцелевого лотка. При выборе варианта ЗАГРУЗКА НЕ ВЫПОЛ. система отображает запрос, только если многоцелевой лоток пуст.

    • ДРУГОЙ НОСИТЕЛЬ PS. Этот параметр влияет на использование в принтере драйверов PostScript сторонних производителей. Не нужно изменять этот параметр, если используются драйверы, поставляемые компанией HP. Если выбран вариант ВКЛЮЧЕНО, драйверы PostScript сторонних производителей используют тот же метод выбора лотков, что и драйверы HP. Если выбран вариант ВЫКЛЮЧЕНО, некоторые драйверы PostScript сторонних производителей вместо метода компании HP используют метод выбора лотков PostScript.

    • ЗАПРОС ФОРМАТА/ТИПА. Используйте этот параметр для управления отображением сообщения о конфигурации лотков и соответствующих запросов при открытии и закрытии лотка. Эти запросы содержат инструкции по изменению типа или размера лотка, если он настроен на другой тип или размер носителя, загруженного в лоток.

    Чтобы задать параметр «Запрошен. лоток»

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    8. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ЗАПРОШЕН ЛОТОК.

    9. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать вариант ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО или ПЕРВЫЙ.

    10. Нажмите клавишу v (клавиша Выбрать), чтобы установить режим.

    11. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Чтобы задать параметр «Запрос ручной подачи»

    1. Нажмите клавишу Меню, чтобы открыть меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    8. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт ЗАПРОС РУЧНОЙ ПОДАЧИ.

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ЗАПРОС РУЧНОЙ ПОДАЧИ.

    10. Нажмите клавишу а (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать вариант ВСЕГДА или ЗАГРУЗКА НЕ ВЫПОЛ..

    11. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы установить режим.

    12. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Чтобы задать значение по умолчанию для параметра «Другой носитель PS»

    1. Нажмите клавишу Меню, чтобы открыть меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    8. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ДРУГОЙ НОСИТЕЛЬ PS.

    9. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать вариант ВКЛЮЧЕНО или ВЫКЛЮЧЕНО.

    10. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы установить режим.

    11. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Чтобы задать поведение запроса размера и типа

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт РЕЖИМ РАБОТЫ ЛОТКА.

    8. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ЗАПРОС ФОРМАТА/ ТИПА.

    9. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать вариант ЭКРАН или НЕ ОТОБРАЖАТЬ.

    10. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы установить режим.

    11. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Задержка ожидания

    Возможность настройки задержки ожидания уменьшает потребляемую принтером мощность, если он простаивал в течение длительного периода времени. Можно задать продолжительность отрезка времени перед тем, как принтер перейдет в режим ожидания. Возможные варианты — 1 МИНУТА, 15 МИНУТ, 30 МИНУТ, 60 МИНУТ, 90 МИНУТ, 2 ЧАСА или 4 ЧАСА. По умолчанию выбрано значение 30 МИНУТ.

    Когда принтер находится в режиме ожидания, дисплей панели управления принтера тускнеет. Режим ожидания не влияет на время разогрева принтера, до тех пор пока принтер не находился в режиме ожидания более 8 часов.

    Чтобы задать параметр «Задержка ожидания»

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт ЗАДЕРЖКА ОЖИДАНИЯ.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ЗАДЕРЖКА ОЖИДАНИЯ.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы установить нужный период времени.

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы установить период времени.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Чтобы включить или выключить задержку ожидания

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СБРОС УСТАНОВОК.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СБРОС УСТАНОВОК.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать вариант ВКЛ. или ВЫКЛ..

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы сделать выбор.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Язык принтера

    В данном принтере реализована возможность автоматического переключения языка принтера.

    • С помощью варианта АВТО можно настроить принтер на автоматическое определение типа задания на печать и настройку языка принтера в соответствии с этим заданием. Это значение задано по умолчанию. Если не возникает никаких неполадок, используйте это значение.

    • С помощью варианта PCL можно настроить принтер на использование языка управления принтером (PCL).

    • С помощью варианта PDF можно настроить принтер на печать файлов с расширением PDF. (Этот параметр доступен только в том случае, если принтер обладает достаточным количеством памяти.)

    • С помощью варианта PS можно настроить принтер на использование эмуляции PostScript.

    Чтобы установить язык принтера

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт ЯЗЫК ПРИНТЕРА.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт ЯЗЫК ПРИНТЕРА.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать требуемый язык принтера (АВТО, PS, PCL или PDF).

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы задать язык принтера.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Чтобы установить некритичные предупреждения

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт НЕКРИТИЧНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт НЕКРИТИЧНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать нужный вариант.

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы сделать выбор.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    Автопродолжение

    Можно определить поведение принтера при появлении ошибки автоматического продолжения. По умолчанию используется значение ВКЛ..

    • Выберите вариант ВКЛ., если требуется, чтобы сообщение об ошибке появилось на десять секунд перед тем, как принтер автоматически продолжит печать.

    • Выберите вариант ВЫКЛ., чтобы приостановить печать в любой момент при появлении сообщения об ошибке и возобновить ее после нажатия клавиши (клавиша Выбрать).

    Чтобы установить параметр автопродолжения

    1. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу Меню.

    2. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    3. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт КОНФИГУР. УСТР-ВА.

    4. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    5. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт СИСТЕМН. УСТАН-КИ.

    6. Нажмите клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выделить пункт АВТО ПРОДОЛЖЕНИЕ.

    7. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы выбрать пункт АВТО ПРОДОЛЖЕНИЕ.

    8. Нажмите клавишу (клавиша со стрелкой вверх) или клавишу ВНИЗ (клавиша со стрелкой ВНИЗ), чтобы выбрать нужный вариант.

    9. Нажмите клавишу (клавиша Выбрать), чтобы сделать выбор.

    10. Чтобы выйти из меню, нажмите клавишу Меню.

    <<<назад далее>>>