Приступая к работе на Samsung CLX-3185

Определите место постоянного размещения устройства

Оно должно располагаться на ровной устойчивой поверхности со свободной циркуляцией воздуха. Проследите за тем, чтобы оставалось достаточно места для открытия крышек и лотков. Устройство должно эксплуатироваться в хорошо проветриваемом помещении, вдали от прямых солнечных лучей, источников тепла, холода и влаги. Не устанавливайте его на краю стола.

482.6 mm (18.8 in.)

Установка драйвера для устройства, подключенного через интерфейс USB

Качество печати гарантируется на высоте до 1000 м над уровнем моря. Чтобы оптимизировать качество печати, проверьте правильность настройки высоты над уровнем моря.

Установите устройство на ровной устойчивой поверхности с уклоном не более 2 мм. В противном случае может ухудшиться качество печати.

ОС	Содержание
Windows	• Драйвер принтера: позволяет использовать все функции устройства. • Драйвер сканера: драйверы TWAIN и WIA (Windows Image Acquisition) предназначены для сканирования документов на данном устройстве. Smart Panel: позволяет отслеживать состояние устройства и предупреждает пользователя об ошибках, возникающих во время печати. • SmarThrua: приложение для операционной системы Windows, позволяющее реализовать возможности многофункционального устройства. Диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями Samsung: можно просмотреть информацию о программе Диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями Samsung и состоянии установленного драйвера сканирования. • Network PC Fax: отправлять факсы с компьютера можно без использования устройства . SetIP: предназначена для настройки TCP/ IP-адресов устройства.
Macintosh	Драйвер принтера: позволяет использовать все функции устройства. Драйвер сканера: драйвер TWAIN предназначен для сканирования документов на устройстве. Smart Panel: позволяет отслеживать состояние устройства и предупреждает пользователя об ошибках, возникающих во время печати. • Диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями Samsung: можно просмотреть информацию о программе Диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями Samsung и состоянии установленного драйвера сканирования. Fax Utilities: отправлять факсы с компьютера можно без использования устройства . • SetIP: предназначена для настройки TCP/ IP-адресов устройства.
Linux	• Универсальный драйвер для Linux: позволяет использовать все функции устройства. • SANE: этот драйвер предназначен для сканирования документов. • Smart Panel: позволяет отслеживать состояние устройства и предупреждает пользователя об ошибках, возникающих во время печати. SetIP: предназначена для настройки TCP/ IP-адресов устройства.

а. Поддерживает широкий набор функций обработки отсканированных изображений в графическом редакторе и средства отправки изображений по электронной почте. Кроме того, из программы SmarThru можно открывать другие установленные программы обработки изображений, такие как Adobe Photoshop. Дополнительные сведения можно найти в экранной справке программы SmarThru.

Linux

Элемент	Требования
Операционная система	Fedora 2-10 (32/64 бит) OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32- или 64-разрядная версия) SuSE Linux 9.1 (32 бит) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 бит) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 бит) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 бит) Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 бит) Redhat Enterprise Linux WS 4, 5 (32- или 64-разрядная версия) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32- или 64-разрядная версия)
ЦП	Pentium IV 2,4ГГц (Intel CoreTM2)
ОЗУ	512 Мб (1 Гб)
Свободное место на жестком диске	1 Гб (2 Гб)

Установка драйвера для устройства, подключенного через интерфейс USB

Локальное устройство - это устройство, подключенное к компьютеру напрямую с помощью кабеля USB.

Используйте кабель USB длиной не более 3м.

Windows

Можно выбрать обычную или выборочную установку программного обеспечения устройства.

Следующие инструкции рекомендуются для большинства пользователей, чьи устройства напрямую подключены к компьютеру. В результате будут установлены все необходимые для работы устройства компоненты.

1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

При появлении во время установки окна Мастер нового оборудования нажмите Отменить и закройте окно.

2. Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в привод для компакт-дисков.

Компакт-диск автоматически запустится, откроется окно установки.

Если окно установки не открылось, нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить. Введите команду X:\Setup.exe, заменив «X» буквой вашего CD-ROM. Щелкните ОК.

• В Windows Vista, Windows 7 или Windows 2008 Server R2 выберите пункт меню Пуск > Все программы > Стандартные > Выполнить.

Введите команду X:\Setup.exe, заменив «X» буквой вашего CD-ROM, и нажмите кнопку ОК.

При открытии в системе Windows Vista окна Автозапуск в поле Установить или запустить программу выберите Выполнить Setup.exe, а в окне Контроль учетных записей пользователей нажмите кнопку Далее.

• При появлении в Windows 7 или Windows Server 2008 R2 окна Автозапуск выберите Выполнить Setup.exe в поле Установить или запустить программу и нажмите Да в окне Контроль учетных записей пользователей.

3. Выберите Установить сейчас.

4. При необходимости выберите язык в раскрывающемся списке Язык установки.

Меню Расширенная установка имеет две опции: Выборочная установка и Установить только программное обеспечение. В режиме установки Выборочная установка

можно указать способ подключения устройства, а также выбрать компоненты, которые требуется установить. Функция Установить только программное обеспечение позволяет установить поставляемые программы, такие как Smart Panel. Следуйте указаниям, появляющимся в окне.

Прочитайте Лицензионное соглашение и установите флажок Я принимаю условия лицензионного соглашения. Затем нажмите кнопку Далее.

Программа выполнит поиск устройства.

Если устройство не подключено к компьютеру, появляется сообщение об ошибке.

Подключите принтер и нажмите кнопку Далее. Если устройство планируется подключить позднее, установите флажок Убедитесь в том, что необходимо установить программное обеспечение без подключения к принтеру. В этом случае окно Печать тестовой страницы будет пропущено, и установка будет завершена.

В зависимости от устройства и используемого интерфейса окно установки может отличаться от описанного в данном Руководстве пользователя.

5. Будут отображены найденные устройства. Выберите необходимое устройство и нажмите кнопку Далее.

Если драйвер обнаружит только одно устройство, появится диалоговое окно подтверждения.

6. После завершения установки появится окно с предложением напечатать пробную страницу. Чтобы напечатать тестовую страницу, нажмите Печать тестовой страницы.

Если тестовая страница не нужна, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 8.

7. Если пробная страница напечатана правильно, нажмите кнопку Да. Если неправильно, нажмите кнопку Нет для повторной печати.

8. Чтобы зарегистрировать устройство на веб-сайте Samsung, нажмите Регистрация через Интернет.

Если устройство не подключено к компьютеру или сети, нажмите кнопку Подключение. Здесь вы найдете подробную информацию о подключении устройства. Следуйте указаниям, появляющимся в окне.

9. Щелкните Готово.

В случае неправильной работы драйвера принтера выполните приведенные ниже действия или повторно установите драйвер.

a) Подключите устройство к компьютеру и включите его.

b) В меню Пуск последовательно выберите пункты Программы (или Все программы) > Samsung Printers > название драйвера принтера > Обслуживание.

c) Выберите Восстановление или Удаление и следуйте указаниям в диалоговом окне.

Macintosh

На компакт-диске, входящем в комплект поставки принтера, находятся файлы драйвера, позволяющие использовать драйвер CUPS или PostScript (только для устройств, поддерживающих PostScript) для печати на компьютерах Macintosh.

Также на компакт-диске имеется драйвер TWAIN для сканирования на компьютерах Macintosh.

1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

2. Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в привод для компакт-дисков.

3. Дважды щелкните по значку компакт-диска, появившемуся на рабочем столе Macintosh.

4. Откройте папку MAC_lnstaller.

5. Дважды щелкните значок Installer OS X.

6. Введите пароль и нажмите кнопку ОК.

7. Откроется окно установки Samsung. Щелкните Continue.

8. Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и нажмите кнопку Continue.

9. Для того чтобы принять условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Agree.

10. Выберите вариант Easy Install и нажмите кнопку Install. Режим установки Easy Install рекомендуется для большинства пользователей. В результате будут установлены все необходимые для работы устройства компоненты.

В режиме Custom Install можно выбрать устанавливаемые компоненты.

11. На экране появится предупреждение о том, что все работающие приложения будут закрыты. Нажмите кнопку Continue.

12. Выберите пункт Typical installation for a local printer и нажмите кнопку ОК.

13. Выполняется процесс установки.

14. В процессе установки появляется окно Fax Queue Creator.

• Для CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K нажмите Cancel для перехода к следующему шагу.

Для CLX-318xFN/CLX-318xFW выберите название устройства в списке Printer Name и нажмите Create. В окне подтверждения нажмите кнопку ОК.

15. Нажмите кнопку Continue в окне Read Me.

16. После установки нажмите кнопку Restart.

Если драйвер работает некорректно, переустановите его.

В Macintosh для этого необходимо выполнить указанные ниже действия.

a) Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

b) Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в привод для компакт-дисков.

c) Дважды щелкните по значку компакт-диска, появившемуся на рабочем столе Macintosh.

d) Откройте папку MACJnstaller.

e) Дважды щелкните значок Installer OS X.

f) Введите пароль и нажмите кнопку ОК.

д) Откроется окно установки Samsung. Щелкните Continue. h) Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и нажмите кнопку Continue. i) Для того чтобы принять условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Agree.

j) Выберите Uninstall и нажмите кнопку Uninstall. к) На экране появится предупреждение о том, что все работающие приложения будут закрыты. Нажмите кнопку Continue. I) По завершении удаления нажмите кнопку Quit.

Установка унифицированного драйвера Linux

1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

2. При появлении окна Administrator Login введите в поле Login слово «root», а затем - системный пароль.

Для установки программного обеспечения необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.

3. Загрузите с веб-сайта Samsung пакет Unified Linux Driver и распакуйте его.

4. Щелкните в нижней части рабочего стола по значку U|. В окне Terminal введите следующее:

[root@localhost root]#tar zxf [FilePath]/ UnifiedLinuxDriver.tar.gz[root@localhost root]#cd [FilePath]/ cdroot/Linux[root@localhost Linux]#./install.sh

Если не используется графический интерфейс и установка драйвера не удалась, драйвер следует установить в текстовом режиме. Выполните шаги 3 -4, а затем следуйте инструкциям в окне терминала.

5. Когда появится экран приветствия, нажмите кнопку Next.

6. По завершении установки нажмите кнопку Finish.

Для удобства пользователя программа установки добавляет на рабочий стол значок Unified Driver Configurator и группу Unified Driver в системное меню. В случае затруднений обратитесь к экранной справке. Это можно сделать через системное меню или из любого приложения пакета драйверов Windows, например Unified Driver Configurator или Image Manager.

Установка SmartPanel

1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

2. При появлении окна Administrator Login введите в поле Login слово «root», а затем - системный пароль.

Для установки программного обеспечения необходимо ^ войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.

3. Загрузите с веб-сайта Samsung пакет Smart Panel и распакуйте его.

Щелкните в нижней части рабочего стола по значку И| В окне Terminal введите следующее: [root@localhost root]#tar zxf [FilePath]/ SmartPanel.tar.gz[root@localhost root]#cd [FilePath]/cdroot/ Linux/smartpanel[root@localhost smartpanel]#./install.sh

Если не используется графический интерфейс и установка драйвера не удалась, драйвер следует установить в текстовом режиме. Повторите шаги 3-4, а затем следуйте инструкциям в окне терминала.

Установка Утилита настройки принтера

1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

2. При появлении окна Administrator Login введите в поле Login слово «root», а затем - системный пароль.

Для установки программного обеспечения необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.

3. Загрузите с веб-сайта компании Samsung пакет Утилита настройки принтера и распакуйте его на компьютере.

4. Щелкните в нижней части рабочего стола по значку. В окне Terminal введите следующее:

[root@localhost root]#tar zxf [FilePath]/ PSU.tar.gz[root@localhost root]#cd [FilePath]/cdroot/Linux/ psu[root@localhost psu]#./install.sh

Если не используется графический интерфейс и установка драйвера не удалась, драйвер следует установить в текстовом режиме. Повторите шаги 3 -4, а затем следуйте инструкциям в окне терминала.

Если драйвер работает некорректно, переустановите его. Для установки драйвера в системе Linux необходимо выполнить указанные ниже действия.

a) Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.

b) При появлении окна Administrator Login введите в поле Login слово «root», а затем - системный пароль. Чтобы удалить программное обеспечение принтера, необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.

c) Щелкните на значке внизу экрана. В окне Terminal введите следующее:

[root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh

d) Щелкните Uninstall.

e) Щелкните Next.

f) Щелкните Finish.

Совместное использование локального устройства

Для совместного использования локального устройства выполните указанные ниже действия.

Если компьютер, к которому с помощью кабеля USB напрямую подключено устройство, имеет выход в локальную сеть, то через него можно организовать совместное использование устройства другими компьютерами сети.

	Главный компьютер	Компьютер, к которому напрямую подключено устройство посредством кабеля USB.
	Клиентские компьютеры	Компьютеры, совместно использующие устройство через главный компьютер.

Настройка главного компьютера

1. Установите драйвер принтера .

2. В Windows войдите в меню Пуск.

3. В Windows Server 2000 последовательно выберите пункты Параметры и Принтеры.

• В Windows XP/Server 2003 выберите пункт Принтеры и факсы.

• В Windows Server 2008/Vista выберите пункт Панель управления > Оборудование и звук > Принтеры.

• В Windows 7 последовательно выберите пункты Панель управления и Устройства и Принтеры.

В Windows Server 2008 R2 выберите Панель управления > Оборудование > Устройства и Принтеры.

4. Щелкните правой кнопкой мыши значок принтера.

5. В системах Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista выберите пункт Свойства.

В Windows 7/Server 2008 R2 выберите в контекстном меню пункт Свойства принтера.

При наличии рядом с пунктом Свойства принтера значка стрелки (>) можно выбрать другой драйвер для данного принтера.

6. Перейдите на вкладку Общий доступ.

7. Установите флажок дл параметра Общий доступ к данному принтеру.

В Windows Vista или более поздних версиях нажмите кнопку Настройка общего доступа перед тем как установить флажок Общий доступ к данному принтеру.

8. Заполните поле Сетевое имя. Щелкните ОК.

Настройка клиентского компьютера

1. Установите драйвер принтера.

2. В Windows войдите в меню Пуск.

3. Последовательно выберите пункты Все программы > Стандартные > Проводник Windows.

4. Введите IP-адрес главного компьютера и нажмите Enter на клавиатуре.

Если система запросит Имя пользователя и Пароль, введите идентификатор и пароль учетной записи пользователя главного компьютера.

5. Щелкните значок принтера правой кнопкой мыши и выберите пункт Установить соединение.

6. Если появится сообщение о завершении установки, нажмите кнопку ОК.

7. Откройте документ, который необходимо распечатать, и отправьте его на печать.

Настройка главного компьютера

1. Установите драйвер принтера.

2. Откройте папку Applications > System Preferences и нажмите Print & Fax.

3. Выберите устройство, которое будет использоваться совместно в левой панели меню Printer List.

4. Выберите Share this printer.

Настройка клиентского компьютера

1. Установите драйвер принтера .

2. Откройте папку Applications > System Preferences и нажмите Print & Fax.

3. Нажмите на значок+.

Откроется окно с именем совместно используемого принтера.

4. Выберите устройство и нажмите Add.