Подключение к принтеру HP DeskJet 6623
USB
Принтер подключается к компьютеру с помощью кабеля USB. Для подключения с помощью кабеля USB на компьютере должна быть установлена ОС Windows 98 или выше.
Указания по подключению принтера к компьютеру с помощью кабеля USB содержатся на плакате по установке, входящем в комплект поставки принтера.
Работа в кабельной сети Ethernet
Для получения информации о настройке выберите один из следующих пунктов:
• Основы работы с сетями Ethernet
• Установка принтера в сети Ethernet
Для просмотра описания работы принтера в сети Ethernet выберите один из следующих пунктов:
• Индикаторы Ethernet
• Кнопка 'Печать отчета'
• Индикатор соединения с сетью
• Встроенный web-сервер (EWS) Прочие сведения
• Восстановление параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе
• Устранение неполадок
• Глоссарий
Основы работы с сетями Ethernet
Встроенная в принтер функция Ethernet позволяет подсоединять принтер непосредственно к сети Ethernet 10/100 Base-T без использования внешнего сервера печати.
Для установки принтера в сети Ethernet выполните инструкции по установке в сети Enhernet.
Аппаратное обеспечение
Концентраторы, коммутаторы и маршрутизаторы
В сети Ethernet каждое устройство, например, компьютер или принтер, подсоединено к концентратору, коммутатору или маршрутизатору.
Концентраторы, коммутаторы и маршрутизаторы могут быть похожи внешне, но между ними имеется существенная разница:
• Концентраторы являются пассивными устройствами. Другие устройства сети подключаются к концентратору для обмена данными друг с другом. Концентратор не управляет работой сети.
• Коммутатор обеспечивает совместимость и эффективность непосредственного обмена данными между устройствами в сети. Коммутатор отслеживает и направляет сетевой трафик, обеспечивая для каждой операции максимальную доступную полосу пропускания. Путем отслеживания сетевого трафика коммутатор сводит к минимуму конфликты и обеспечивает максимальную скорость.
• Маршрутизаторы, в первую очередь, предназначены для соединения различных сетей (например, домашней сети с сетью Интернет). Маршрутизаторы являются активными устройствами. Они снабжены средствами администрирования сети, в частности, устройствами межсетевой защиты и DHCP. Маршрутизатор в отличие от концентратора и коммутатора может использоваться в качестве шлюза.
Для подключения принтера к сети Ethernet используется кабель САТ-5 Ethernet. Кабели Ethernet снабжены разъемами RJ-45 .
Разъем RJ-45
Обмен данными в сети
TCP/IP
Для обмена данными между устройствами в сети используется язык, который называется протоколом. Принтер предназначен для работы в сетях, в которых используется распространенный протокол TCP/IP.
Для идентификации каждого устройства в сети используется уникальный IP-адрес. Для автоматического назначения IP-адресов в большинстве сетей используются программные средства, например, DHCP или AutolP.
Соединения с сетью Интернет
Сети могут быть соединены или не соединены с сетью Интернет.
Если принтер устанавливается в сети, соединенной с сетью Интернет, рекомендуется использовать шлюз, чтобы IP-адрес принтера назначался с помощью сервера DHCP.
Шлюзом может служить либо маршрутизатор, либо компьютер с операционной системой Windows, на котором выполняется программа Internet Connection Sharing (ICS). Подробная информация о программе ICS содержится в документации, поставляемой с компьютером, на котором установлена операционная система Windows.
Примеры сетей Ethernet
Примеры сетей Ethernet приводятся на странице Примеры сетей Ethernet.
Печать
Компьютеры в сети передают задания на печать непосредственно на принтер, который выполняет их в порядке поступления.
Принтер предусматривает прием заданий на печать, поступающих одновременно от четырех пользователей.
Например, если пять пользователей одновременно передают на принтер задание на печать, принтер принимает четыре задания и отклоняет пятое. Пользователь, передавший пятое задание на печать, должен подождать несколько минут, а затем повторно передать это задание.
Примеры сетей Ethernet
Ниже представлены наиболее распространенные типы конфигурации сети Ethernet.
Совместно используемое подключение к сети Интернет с маршрутизатором, выполняющим функции шлюза
В этом примере маршрутизатор управляет сетевыми соединениями и выполняет функции шлюза между данной сетью и сетью Интернет.
Совместно используемое подключение к сети Интернет с компьютером, выполняющим функции шлюза
В этом примере сетевые устройства соединены с концентратором. Один из компьютеров сети выполняет функции шлюза между данной сетью и сетью Интернет. Компьютер, выполняющий функции шлюза, использует программу Windows Internet Connection Sharing (ICS) для управления сетевыми соединениями и предоставления другим устройствам доступа ксети Интернет.
Подключение к сети Интернет по цифровой абонентской линии или по кабелю без шлюза
Этот пример похож на первый пример. Но в этом примере сетевые устройства соединены не с маршрутизатором, а с концентратором. Концентратор непосредственно подключен ксети Интернет.
Компания HP не рекомендует использовать эту конфигурацию. В целях защиты от вирусов и несанкционированного доступа по возможности используйте шлюз для управления доступом ксети Интернет из данной сети.
Сеть Ethernet без подключения к сети Интернет
В этом примере сетевые устройства соединены с концентратором. Для назначения устройствам IP-адресов используется AutolP.
Установка принтера в сети Ethernet
Установка принтера в сети Ethernet выполняется в два этапа.
Сначала необходимо подсоединить принтер к сети. Затем следует установить программное обеспечение принтера на все компьютеры, с которых будет использоваться данный принтер.
• Подключение принтера к сети Ethernet
• Установка программного обеспечения принтера
Подключение принтера к сети Ethernet
Для подключения принтера к сети Ethernet выполните следующие действия:
1. При необходимости настройте аппаратное обеспечение принтера.
Указания по настройке аппаратного обеспечения принтера содержатся на специальном плакате, входящем в комплект поставки принтера.
2. Убедитесь в том, что питание принтера включено.
3. Подсоедините кабель Ethernet к доступному порту сетевого концентратора или маршрутизатора.
Не подключайте кабель Ethernet к портам с маркировкой WAN и Uplink.
4. Подсоедините кабель Ethernet к порту Ethernet на задней панели принтера.
5. Выполните одно из следующих действий:
|
Состояние индикатора канала связи
|
Действие
|
|
Горит
|
|
Перейдите к шагу 6.
|
|
Не горит
|
|
Повторите шаги с 2 по 4. Если индикаторы по-прежнему не горят, проверьте выполнение следующих условий:
• Питание принтера включено.
• Питание сетевого концентратора или маршрутизатора включено.
• Все подключения кабелей выполнены надежно.
• Используется кабель Ethernet.
|
|
|
|
|
6. Распечатайте отчет HP.
7. Установите программное обеспечение принтера на все компьютеры, с которых будет использоваться данный принтер.
Рекомендуется располагать принтер и использующие его компьютеры в одной и той же подсети. Для некоторых типов маршрутизаторов установка принтера в другую подсеть может вызвать неполадки.
Установка программного обеспечения принтера
Перед установкой программного обеспечения принтера на сетевой компьютер проверьте выполнение следующих условий:
• Принтер настроен и включен.
• Сетевой концентратор, коммутатор или маршрутизатор включен и работает нормально.
• Все сетевые компьютеры включены и подсоединены к сети.
• Принтер установлен в сети.
Ранее установленное программное обеспечение
Если программное обеспечение принтера устанавлено на компьютере ранее, следует установить с компакт-диска, содержащего программное обеспечение принтера, версию драйвера принтера для сети Ethernet. Выполните следующие действия. Мастер установки программного обеспечения принтера поможет выполнить процедуру установки.
Рекомендуется, чтобы принтер и использующие его компьютеры находились в одной подсети. Для некоторых типов маршрутизаторов установка принтера в другую подсеть может вызвать неполадки.
Установка программного обеспечения
Для установки программного обеспечения принтера на компьютер выполните следующие действия:
1. Завершите работу всех приложений на компьютере.
2. Установите компакт-диске программным обеспечением принтера в дисковод компакт-дисков на компьютере.
3. Следуйте инструкциям на экране. На экране Тип соединения выберите Стационарная сеть.
4. После завершения установки распечатайте пробную страницу, следуя инструкциям на экране.
Индикаторы Ethernet
Индикаторы Ethernet принтера указывают на состояние соединения принтера с сетью Ethernet.
Индикатор канала связи
Индикатор канала связи непрерывно горит, когда принтер соединен с сетью Ethernet и включен.
|
Состояние индикатора канала связи
|
Состояние принтера
|
|
Горит
|
|
Соединен с сетью Ethernet и включен.
|
|
|
L1
|
|
Не горит
|
Принтер не соединен с сетью Ethernet или выключен.
|
Индикатор передачи данных
Индикатор передачи данных мигает, когда принтер принимает или передает данные через соединение с сетью Ethernet.
Состояние индикатора передачи данных
Состояние принтера
Мигает
Данные передаются или принимаются через соединение с сетью Ethernet.
Не горит
Данные не передаются и не принимаются через соединение с сетью Ethernet.
Кнопка 'Печать отчета'
Кнопка 'Печать отчета' служит для выполнения следующих операций:
• Печать отчета HP
• Восстановление параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе
Кнопка 'Печать отчета'
Индикатор соединения с сетью
Индикатор соединения с сетью горит, когда принтер подключен к сети Ethernet.
|
Состояние индикатора
|
Состояние соединения принтера с сетью
|
|
Горит
|
Соединение с сетью Ethernet установлено.
|
|
Состояние индикатора
|
Состояние соединения принтера с сетью
|
|
He горит
|
Соединение с сетью Ethernet не установлено.
|
Отчет
В отчете содержится важная информация о кабельных соединениях принтера и о соединениях PictBridge.
Для печати отчета HP убедитесь в том, что питание принтера включено, а печать не выполняется; затем один раз нажмите кнопку 'Печать отчета'.
Если принтер только что подключен к сети, перед печатью отчета HP необходимо подождать несколько минут для получения принтером правильных значений параметров.
Выбор языка
По умолчанию отчет печатается на английском языке. Для печати отчета на другом языке выполните следующие действия:
1. Нажав кнопку 'Печать отчета', распечатайте отчет на английском языке.
2. В нижней части страницы отчета найдите требуемый язык.
3. Для печати отчета на этом языке выполните указания, которые приводятся для данного языка.
Например, для печати отчета на французском языке нажмите кнопку 'Печать отчета' и, удерживая ее нажатой, дважды нажмите кнопку 'Возобновить', после чего отпустите кнопку 'Печать отчета'.
Структура отчета
В отчете содержится следующая информация, которая часто бывает необходима.
General information (Общие сведения)
В разделе 'Общие сведения' содержится информация, относящаяся к сетям Ethernet.
|
Параметр
|
Значение
|
|
Network Status (Состояние сетевого соединения)
|
Состояние соединения принтера с сетью:
• Ready (Готов): Принтер готов к печати.
• Offline (Автономно): Соединение принтера с сетью не установлено.
|
|
Active Connection Type (Тип активного соединения)
|
Тип сети, с которой соединен принтер:
• Wired (Кабельное): Принтер подсоединен к сети Ethernet.
• Disabled (Отключено):
Соединение принтера с сетью не установлено.
|
|
URL(AflpecURL)
|
Адрес, используемый для открытия встроенного web-сервера принтера.
|
|
Параметр
|
Значение
|
|
Hardware Address (MAC) (Аппаратный адрес - МАС-адрес)
|
Адрес по протоколу управления доступом к среде (MAC) для принтера.
|
|
Firmware Revision (Версия микропрограммного обеспечения)
|
Номер версии встроенного программного обеспечения принтера.
При обращении в службу технической поддержки Н Р может потребоваться сообщить это значение.
|
|
Host Name (Имя хоста)
|
Имя хоста принтера в сети.
|
|
IP Address (IP-адрес)
|
Текущий IP-адрес принтера в сети.
|
|
Subnet Mask (Маска подсети)
|
Маска подсети принтера.
|
|
Default Gateway (Шлюз по умолчанию)
|
Адрес шлюза принтера.
|
|
Configuration Source (Источник конфигурации)
|
Способ получения принтером IP-адреса:
• Automatic (Автоматически):
AutolP или DHCP
• Manual (Вручную): Статический IP-адрес
|
|
DNS Server (DNS-сервер)
|
IP-адрес сервера имен доменов данного принтера. Not Specified (He указано) означает, что IP-адрес не назначен. Этот параметр не относится к принтеру.
|
|
mDNS
|
Имя службы mDNS принтера в сети.
Это имя используется Apple Rendezvous для идентификации данного принтера в операционной системе Mac OS X версии 10.2.3 и последующих версий.
|
|
Admin Password (Пароль администратора)
|
Указывает, защищен ли паролем встроенный web-сервер принтера.
• Set (Установлен): Пароль требуется.
• Not Set (He установлен): Пароль не требуется.
|
|
Параметр
|
Значение
|
|
Link Config (Конфигурация канала связи)
|
|
802.11 wireless (802.11, беспроводная связь)
Информация о беспроводной связи 802.11 не относится к принтеру HP DeskJet 6600 series.
В разделе 'Разное' содержится информация, относящаяся к сетям Ethernet и к соединениям PictBridge.
|
Параметр
|
Значение
|
|
Total Packets Transmitted (Общее число переданных пакетов)
|
Число пакетов, переданных без ошибок.
При обращении в службу технической поддержки может потребоваться сообщить это значение.
|
|
Total Packets Received (Общее число принятых пакетов)
|
Число пакетов, принятых без ошибок.
При обращении в службу технической поддержки может потребоваться сообщить это значение.
|
|
PictBridge Status (Состояние соединения PictBridge)
|
• Connected (Подключено): Принтер соединен с цифровой камерой.
• Error (Ошибка): Неполадка соединения PictBridge.
|
|
PictBridge Last Error (Последняя ошибка PictBridge)
|
Последняя из обнаруженных ошибок функции PictBridge, происшедших после последнего включения принтера.
|
Встроенный web-сервер (EWS)
Встроенный web-сервер (EWS) обеспечивает удобное управление принтером в сети.
Встроенный web-сервер принтера служит для выполнения следующих операций:
• проверка состояния принтера
• настройка сетевой конфигурации принтера
• проверка приблизительного уровня чернил в картриджах c8765he, c8767he, c9369he, c9368a, c9363he, c8766he
• просмотр статистики сети
• переход на web-узел для получения справочной информации и приобретения картриджей и бумаги.
Рекомендуется располагать принтер и использующие его компьютеры в одной и той же подсети. Для некоторых типов маршрутизаторов установка принтера в другую подсеть может вызвать неполадки.
Перед использованием встроенного web-сервера принтера убедитесь в том, что принтер и компьютер включены и подсоединены к сети.
Для открытия встроенного web-сервера выполните следующие действия:
1. Запустите Интернет-обозреватель.
Используйте обозреватель Microsoft Internet Explorer версии не ниже 5.0 или Netscape версии не ниже 4.75.
2. В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера или имя хоста принтера.
Если принтер и компьютер находятся в разных подсетях, для открытия встроенного web-сервера введите в поле адреса в обозревателе IP-адрес принтера (например, http:// 15.252.32.234). Кроме того, если для доступа с данного компьютера к сети Интернет используется прокси-сервер, может потребоваться настроить обозреватель для доступа к встроенному web-серверу в обход прокси-сервера.
Для получения информации об IP-адресе и имени хоста принтера распечатайте отчет HP.
Указания по использованию встроенного web-сервера
принтера приводятся в интерактивной справочной системе. Для открытия интерактивной справочной системы выберите Справка под заголовком Остальные страницы.
В случае потери соединения для его восстановления могут потребоваться новые значения параметров. В случае потери соединения принтера с сетью может потребоваться восстановить значения параметров, заданные на заводе-изготовителе, и заново установить программное обеспечение.
Восстановление параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе
После настройки принтера для работы в сети параметры конфигурации принтера сохраняются в его памяти.
При восстановлении параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе, из памяти принтера удаляются все значения параметров, настроенные для данной сети. Эту операцию следует использовать только в качестве последнего средства при устранении неполадок принтера.
При восстановлении параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе, из памяти также удаляется пароль администратора для доступа к встроенному web-серверу (EWS).
После восстановления параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе, может потребоваться заново установить программное обеспечение принтера. Кроме того, потребуется заново настроить параметры безопасности принтера.
Для восстановления параметров принтера, заданных на заводе-изготовителе, выполните следующие действия:
1. Убедитесь в том, что принтер включен.
2. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 'Печать отчета'.
3. При нажатой кнопке 'Печать отчета' три раза нажмите кнопку 'Отмена печати'.
4. Отпустите кнопку 'Печать отчета'.
10/100 Base-T. Технический термин Ethernet. 10/100 обозначает скорость передачи данных в сети Ethernet. 10 обозначает 10 мегабит в секунду (Мбит/ с) - обычная сеть Ethernet, a 100 обозначает 100 Мбит/с - "быстрая" сеть Ethernet.
AutolP. Процесс, автоматического присвоения IP-адреса устройству в сети, выполняемый самим устройством.
BOOTP. Протокол начальной загрузки (ВООТР) представляет собой Интернет-протокол, позволяющий устройству распознать собственный IP-адрес, IP-адрес сервера ВООТР в сети, а также файл, который должен быть загружен в память для загрузки компьютера. Это позволяет загружать устройство без обращения к жесткому диску и к дисководу для гибких дисков.
DHCP (протокол динамической конфигурации хоста). Протокол, используемый для автоматического назначения IP-адреса каждому устройству в сети.
ЕАР. Расширяемый протокол аутентификации (ЕАР) представляет собой общий протокол аутентификации, который поддерживает несколько методов аутентификации, такие как платы Token ring, одноразовые пароли, сертификаты и аутентификацию с открытым ключом.
Ethernet. Распространенный стандарт организации кабельных локальных сетей.
ICS (Совместное использование Интернет-соединений). Программа Windows, позволяющая компьютеру выполнять функции шлюза между сетью Интернет и другой сетью. Программа ICS использует протокол DHCP для назначения IP-адресов. Дополнительная информация о программе ICS содержится в документации Windows.
Internet Sharing (Совместное использование Интернет-соединений).
Программа Macintosh OSX, позволяющая компьютеру выполнять функции шлюза между сетью Интернет и другой сетью. Дополнительная информация о программе Internet Sharing содержится в документации Macintosh.
IP-адрес (адрес по Интернет-протоколу). Уникальный номер, предназначенный для идентификации устройства в сети. Во многих случаях IP-адрес автоматически назначается функцией DHCP или AutolP. Однако устройству можно также присвоить статический IP-адрес вручную.
LAN (локальная сеть). Тип высокоскоростной компьютерной сети, соединяющей устройства, которые находятся на относительно небольшом расстоянии друг от друга. Сеть Ethernet является одним из типов локальной сети.
МАС-адрес (адрес по протоколу управления доступом к среде). Аппаратный адрес устройства в сети. МАС-адрес принтера указывается в отчете.
mDNS. В качестве альтернативы серверу имен доменов устройство передает уведомление многоадресного сервера имен доменов (mDNS), содержащее информацию об услуге, которая предоставляется этим устройством. Уведомление содержит тип услуги (например, печать), имя услуги (например, "принтер"), IP-адрес и адрес порта, а также другую необходимую информацию. Каждое устройство в сети получает это уведомление и сохраняет содержащуюся в нем информацию на индивидуальном DNS-сервере.
RJ-45. Тип концевого разъема кабеля Ethernet.
Router. Сложное сетевое устройство, предназначенное для направления пакетов из одной сети в другую. Маршрутизатор может служить шлюзом между локальной сетью и сетью Интернет.
TCP/IP. Протокол управления передачей/Интернет-протокол (TCP/IP) представляет собой сетевой протокол обмена данными, используемый в сети Интернет. Встроенная в принтер сетевая функция поддерживает локальные сети, в которых используется протокол TCP/IP.
Имя хоста. Имя, используемое для идентификации принтера в сети. Имя хоста принтера указывается в отчете HP. Имя хоста требуется для открытия встроенного web-сервера принтера (EWS).
Кабель Ethernet. Существует два типа кабелей Ethernet. Кабель с прямыми проводниками является наиболее распространенным и используется для подключения устройств сети к концентраторам и маршрутизаторам. Кабель с перекрестными проводниками используется для соединения двух устройств, которые имеют порты Ethernet, но не являются ни концентраторами, ни маршрутизаторами. Для подсоединения принтера к сети Ethernet используйте кабель САТ-5 со штекером RJ-45.
Коммутатор. Сетевое устройство, которое управляет сетевым трафиком с целью свести к минимуму конфликты и максимально повысить скорость.
Концентратор. Простое устройство, которое функционирует как центр сети Ethernet. Остальные устройства в сети соединяются с концентратором.
Маска подсети. Номер, предназначенный для идентификации IP-адресов, которые относятся к одной подсети.
Мбит/с (мегабиты в секунду). Единица измерения скорости передачи данных в сети. Например, 1 Мбит/с равен 1000000 битов в секунду (или 125000 байтов в секунду).
Одноадресный пакет. Пакет, передаваемый от одного устройства в сети другому устройству в этой сети.
Пакет. Сообщение, передаваемое от одного устройства в сети другим устройствам в этой сети.
Пакет широковещательной рассылки. Пакет, передаваемый одним из устройств сети всем устройствам этой сети.
Подсеть. Небольшая сеть, функционирующая как часть сети большего размера. Рекомендуется располагать принтер и использующие его компьютеры в одной и той же подсети.
Протокол. Язык, используемый устройствами в сети для обмена данными. Распространенным сетевым протоколом является TCP/IP.
Статический IP-адрес. IP-адрес, который назначается устройству сети вручную. Статический IP-адрес остается постоянным до тех пор, пока он не будет изменен вручную. Альтернативными методами назначения IP-адресов являются DHCP и AutolP.
Устройство межсетевой защиты. Совокупность аппаратных и программных средств, предназначенная для защиты сети от несанкционированного доступа.
Шлюз. Выделенное устройство (маршрутизатор или компьютер), соединяющее две разные сети. Например, компьютер в сети Ethernet может служить шлюзом, соединяющим эту сеть с сетью Интернет.
<<<назад
далее>>>
|